🏃Verbe//ɔ.ʁi.fi//courant

horrifie

#émotion#peur#intensité

Définition

Horrifier est un verbe qui signifie provoquer un sentiment d'horreur extrême, de terreur profonde mêlée de dégoût ou de révolte. Il décrit une action qui plonge quelqu'un dans un état de choc émotionnel intense, souvent face à quelque chose de violent, de cruel, de monstrueux ou de profondément contraire aux valeurs morales. Ce n'est pas une simple peur, mais une réaction viscérale où l'indignation et l'effroi se mêlent. On peut être horrifié par un acte de barbarie, une scène d'accident, une injustice criante ou une découverte macabre. Le terme implique souvent une dimension morale ou éthique : ce qui horrifie est perçu comme une violation grave de l'humanité ou de la décence. Au sens figuré, il peut aussi s'appliquer à des choses moins graves mais très choquantes selon les standards personnels (ex: "Son mauvais goût en décoration m'horrifie").

Définition simple

Horrifier, c'est provoquer une peur et un dégoût très forts, comme un choc. C'est le sentiment qu'on a quand on voit ou apprend quelque chose de vraiment terrible et révoltant.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les images du documentaire sur la pollution des océans ont horrifié les élèves."
  • "Elle fut horrifiée d'apprendre la vérité sur ce crime ancien."
  • "Son récit détaillé de l'accident nous a tous horrifiés."

💡À retenir

Il est important de distinguer "horrifier" de mots proches. "Effrayer" est plus général (faire peur). "Terrifier" évoque une peur panique et paralysante. "Horrifier" ajoute une couche de dégoût, de répulsion morale ou physique. C'est une réaction souvent liée à la découverte de la cruauté, de la souffrance injuste ou de la transgression de tabous. Le participe passé "horrifié" est très utilisé comme adjectif pour décrire l'état de la personne (un regard horrifié).

Étymologie

Le verbe "horrifier" vient du latin "horrificare", lui-même dérivé de "horrificus" (qui inspire l'horreur), formé à partir de "horrere" (se hérisser, frémir de peur) et "facere" (faire). À l'origine, il évoquait donc l'idée de faire frissonner de terreur, un réflexe physique face à l'effroi. Il est entré dans la langue française au XVIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les images du documentaire sur la pollution des océans ont horrifié les élèves."

2

"Elle fut horrifiée d'apprendre la vérité sur ce crime ancien."

3

"Son récit détaillé de l'accident nous a tous horrifiés."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "horrifier" de mots proches. "Effrayer" est plus général (faire peur). "Terrifier" évoque une peur panique et paralysante. "Horrifier" ajoute une couche de dégoût, de répulsion morale ou physique. C'est une réaction souvent liée à la découverte de la cruauté, de la souffrance injuste ou de la transgression de tabous. Le participe passé "horrifié" est très utilisé comme adjectif pour décrire l'état de la personne (un regard horrifié).

Explorer par lettre

Dico