horripilante
Définition
L'adjectif "horripilante" qualifie quelque chose ou quelqu'un qui provoque une forte irritation, un agacement intense, voire une exaspération. Ce qui est horripilant déclenche une réaction physique et psychologique désagréable, comme des frissons d'énervement. Cela peut concerner un bruit répétitif (comme un robinet qui goutte), un comportement (une personne qui parle sans cesse), une situation (une attente interminable) ou même une sensation (une étiquette qui gratte dans un vêtement). Le terme exprime un degré élevé d'irritation, au-delà du simple agacement. Il est souvent utilisé de façon hyperbolique dans le langage courant pour souligner à quel point quelque chose nous tape sur les nerfs. Son origine étymologique liée au hérissement des poils montre bien qu'il décrit une réaction presque physique à une source d'énervement.
Définition simple
Quelque chose d'horripilant est très, très agaçant. Ça te tape sur les nerfs au point que tu as envie de crier ou de t'en aller. Comme un bruit qui se répète sans arrêt ou quelqu'un qui fait toujours la même chose pour t'énerver.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le bruit de la craie sur le tableau est absolument horripilant."
- •"Sa manie de répéter "en fait" à chaque phrase devient vite horripilante."
- •"L'attente interminable à la poste ce matin était vraiment horripilante."
💡À retenir
Attention à ne pas confondre "horripilant" avec "horrible". Ce qui est horrible fait peur ou dégoûte, tandis que ce qui est horripilant énerve profondément. On peut dire qu'un film d'horreur est horrible, mais que le bruit des chips de son voisin au cinéma est horripilant. C'est un mot expressif qui convient bien pour décrire les petites choses du quotidien qui nous exaspèrent.
