🏃Verbe/ɔs.pi.ta.li.zə.ʁɔ̃/courant

hospitaliserons

#verbe#futur#santé

Définition

'Hospitaliserons' est la conjugaison du verbe 'hospitaliser' à la première personne du pluriel (nous) au futur simple de l'indicatif. Ce verbe signifie : admettre une personne dans un établissement de santé (hôpital, clinique) pour y recevoir des soins médicaux, une surveillance ou un traitement nécessitant une présence continue. L'hospitalisation peut être programmée (pour une opération, un examen) ou urgente (suite à un accident, une maladie soudaine). Au futur simple, 'nous hospitaliserons' exprime une action qui se déroulera plus tard, avec une certitude ou une intention ferme. Par exemple, un médecin pourrait dire : 'Nous hospitaliserons le patient demain pour son intervention.' Cette forme verbale souligne la décision médicale et l'organisation des soins à venir.

Définition simple

'Nous hospitaliserons' veut dire 'nous allons mettre une personne à l'hôpital plus tard'. C'est utilisé quand des médecins décident qu'un patient doit rester à l'hôpital pour être soigné.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Si son état ne s'améliore pas, nous l'hospitaliserons dès demain matin."
  • •"Après la consultation, nous hospitaliserons votre mère pour des examens plus poussés."
  • •"Conformément au protocole, nous hospitaliserons tous les patients présentant ces symptômes."

💡À retenir

Le futur simple 'hospitaliserons' est un temps qui exprime une action non encore réalisée, mais considérée comme certaine dans son accomplissement. Dans le contexte médical, il traduit souvent une décision prise par l'équipe soignante, engageant une procédure organisée. Il se distingue du présent ('nous hospitalisons', action en cours) et du conditionnel ('nous hospitaliserions', action hypothétique). Bien que spécifique au domaine de la santé, ce verbe illustre comment la langue française utilise les conjugaisons pour nuancer le temps et la certitude d'une action.

Étymologie

Le verbe 'hospitaliserons' provient du latin 'hospes' signifiant 'hôte', qui a donné 'hospitalis' en bas latin, désignant ce qui concerne l'hôte ou l'accueil. En français, 'hôpital' apparaît au XIIe siècle pour désigner un lieu d'accueil, puis 'hospitaliser' se forme au XIXe siècle avec le suffixe -iser, indiquant l'action de mettre en hôpital. La terminaison -ons marque la première personne du pluriel du futur de l'indicatif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Si son état ne s'améliore pas, nous l'hospitaliserons dès demain matin."

2

"Après la consultation, nous hospitaliserons votre mère pour des examens plus poussés."

3

"Conformément au protocole, nous hospitaliserons tous les patients présentant ces symptômes."

💡 À retenir

Le futur simple 'hospitaliserons' est un temps qui exprime une action non encore réalisée, mais considérée comme certaine dans son accomplissement. Dans le contexte médical, il traduit souvent une décision prise par l'équipe soignante, engageant une procédure organisée. Il se distingue du présent ('nous hospitalisons', action en cours) et du conditionnel ('nous hospitaliserions', action hypothétique). Bien que spécifique au domaine de la santé, ce verbe illustre comment la langue française utilise les conjugaisons pour nuancer le temps et la certitude d'une action.

Explorer par lettre

Dico