🎨Adjectif//u.lø//courant

houleux

#maritime#conflit#agitation

Définition

L'adjectif "houleux" possède deux sens principaux, l'un concret et l'autre figuré, tous deux liés à l'idée d'agitation. Au sens propre, il qualifie une mer ou un plan d'eau agité par une houle, c'est-à-dire par de longues ondulations régulières qui persistent après la tempête. La mer houleuse n'est pas nécessairement déchaînée, mais elle est instable et mouvementée. Au sens figuré, qui est le plus couramment utilisé, "houleux" décrit une situation, un débat, une réunion ou une période caractérisée par de fortes tensions, des désaccords vifs, de l'agitation et souvent de la confusion. Une discussion houleuse est animée, conflictuelle, où les passions s'échauffent et où il est difficile de parvenir à un accord. Cela évoque une atmosphère électrique, comparable à l'agitation de la mer, où les échanges sont tumultueux et les émotions à fleur de peau.

Définition simple

"Houleux" décrit quelque chose de très agité et conflictuel. On parle d'une mer houleuse quand elle est mouvementée, ou d'une discussion houleuse quand les gens se disputent et sont en désaccord.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La réunion du conseil municipal a été particulièrement houleuse à propos du nouveau projet d'urbanisme."
  • "Malgré une mer houleuse, le ferry a pu rejoindre le port."
  • "Les négociations entre les deux pays ont connu un passage houleux avant d'aboutir à un accord."

💡À retenir

Le lien entre les deux sens est une métaphore très puissante : l'agitation des vagues de la mer devient l'agitation des esprits et des échanges dans une situation sociale. Utiliser "houleux" pour une discussion implique que celle-ci n'est pas calme ou rationnelle, mais qu'elle est traversée par des vagues d'émotions (colère, indignation) et d'opinions contraires. C'est un terme qui souligne l'intensité et la difficulté à naviguer dans ce contexte, tout comme il est difficile de naviguer sur une mer agitée.

Étymologie

Le mot "houleux" vient du nom "houle", qui désigne une mer agitée par de longues ondulations. "Houle" lui-même est issu du moyen néerlandais "hol" ou "hool", signifiant "creux, cavité", évoquant ainsi le creux des vagues. L'adjectif "houleux" est apparu au XVIe siècle pour décrire une mer houleuse, avant de prendre son sens figuré au XIXe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La réunion du conseil municipal a été particulièrement houleuse à propos du nouveau projet d'urbanisme."

2

"Malgré une mer houleuse, le ferry a pu rejoindre le port."

3

"Les négociations entre les deux pays ont connu un passage houleux avant d'aboutir à un accord."

💡 À retenir

Le lien entre les deux sens est une métaphore très puissante : l'agitation des vagues de la mer devient l'agitation des esprits et des échanges dans une situation sociale. Utiliser "houleux" pour une discussion implique que celle-ci n'est pas calme ou rationnelle, mais qu'elle est traversée par des vagues d'émotions (colère, indignation) et d'opinions contraires. C'est un terme qui souligne l'intensité et la difficulté à naviguer dans ce contexte, tout comme il est difficile de naviguer sur une mer agitée.

Explorer par lettre

Dico