🏃Verbe//i.mɔ.bi.li.za//courant

immobilisa

#action#mouvement#temps

Définition

"Immobilisa" est la forme conjuguée du verbe "immobiliser" au passé simple de l'indicatif, à la troisième personne du singulier (il/elle/on immobilisa). Ce temps littéraire exprime une action brève et terminée dans le passé. Le verbe signifie littéralement : rendre immobile, empêcher de bouger ou de fonctionner. Cette action peut être physique (bloquer un objet ou une personne), mécanique (arrêter le fonctionnement d'une machine), ou figurée (suspendre une activité, geler des ressources). Par exemple, un accident immobilisa la voiture, une décision administrative immobilisa les fonds, ou une émotion forte immobilisa l'assistance. Le terme implique souvent une contrainte externe ou un événement qui provoque l'arrêt soudain du mouvement ou de l'activité.

Définition simple

"Immobilisa" signifie qu'il ou elle a rendu quelque chose ou quelqu'un immobile, l'empêchant de bouger ou de fonctionner. C'est une action brève et terminée dans le passé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La panne de moteur immobilisa l'avion sur la piste."
  • "Un regard sévère l'immobilisa net alors qu'il s'apprêtait à sortir."
  • "La nouvelle réglementation immobilisa tous les investissements du secteur."

💡À retenir

Il est important de distinguer "immobilisa" (passé simple, action ponctuelle) de "immobilisait" (imparfait, action dans sa durée). Le passé simple est surtout utilisé dans les récits écrits. Le verbe peut avoir un sens concret (blocage physique) ou abstrait (gel d'argent, suspension d'un projet). Son contraire direct serait "mobilisa" ou "débloqua".

Étymologie

Le verbe "immobilisa" provient du latin "immobilis", signifiant "qui ne bouge pas", lui-même formé du préfixe privatif "in-" et de "mobilis" (mobile). Il est entré en français au XVIe siècle pour décrire l'action de rendre immobile. La forme "immobilisa" correspond à la troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La panne de moteur immobilisa l'avion sur la piste."

2

"Un regard sévère l'immobilisa net alors qu'il s'apprêtait à sortir."

3

"La nouvelle réglementation immobilisa tous les investissements du secteur."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "immobilisa" (passé simple, action ponctuelle) de "immobilisait" (imparfait, action dans sa durée). Le passé simple est surtout utilisé dans les récits écrits. Le verbe peut avoir un sens concret (blocage physique) ou abstrait (gel d'argent, suspension d'un projet). Son contraire direct serait "mobilisa" ou "débloqua".

Explorer par lettre

Dico