🎨Adjectif//i.mɔ.bi.li.ze//courant

immobilisées

#mouvement#état#action

Définition

'Immobilisées' est la forme féminine plurielle du participe passé du verbe 'immobiliser'. Cela qualifie des éléments (personnes, objets, ressources) qui ont été rendus incapables de se déplacer, de fonctionner ou d'être utilisés normalement. Le terme implique une action subie : on est immobilisé par quelque chose ou quelqu'un. Cela peut concerner un arrêt physique (une personne immobilisée par une blessure), un blocage mécanique (des roues immobilisées par un frein), ou une mise en suspens d'activité (des fonds immobilisés dans un investissement). L'immobilisation suggère une privation temporaire ou durable de mobilité ou de liberté d'action, souvent contre la volonté de l'élément concerné. C'est un état résultant d'une contrainte, d'un accident, d'une décision ou d'un dispositif spécifique.

Définition simple

Quand des choses ou des personnes sont 'immobilisées', ça veut dire qu'elles ne peuvent plus bouger ou être utilisées. Elles sont comme bloquées, figées sur place.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les deux alpinistes, surprises par l'avalanche, sont restées immobilisées pendant plusieurs heures avant les secours."
  • "Suite à la panne, les machines de l'usine ont été immobilisées toute la journée."
  • "Une grande partie de son héritage est immobilisée dans l'achat de cet appartement."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'immobilisé' (participe passé, résultat d'une action) de 'immobile' (adjectif, état descriptif). 'Immobilisées' porte en lui l'idée d'un processus : on était mobile, puis une action (un accident, une décision) a causé l'arrêt. Ce terme est très utilisé dans des contextes variés : médical (membre immobilisé), mécanique (véhicule immobilisé), financier (argent immobilisé) ou sécuritaire (personne immobilisée).

Étymologie

Issu du latin 'immobilis', signifiant 'qui ne bouge pas', lui-même formé du préfixe privatif 'in-' et de 'mobilis' (mobile). Le terme est entré en français au XVIe siècle pour décrire ce qui est rendu fixe ou inactif. La forme 'immobilisées' est le participe passé féminin pluriel du verbe 'immobiliser'.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les deux alpinistes, surprises par l'avalanche, sont restées immobilisées pendant plusieurs heures avant les secours."

2

"Suite à la panne, les machines de l'usine ont été immobilisées toute la journée."

3

"Une grande partie de son héritage est immobilisée dans l'achat de cet appartement."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'immobilisé' (participe passé, résultat d'une action) de 'immobile' (adjectif, état descriptif). 'Immobilisées' porte en lui l'idée d'un processus : on était mobile, puis une action (un accident, une décision) a causé l'arrêt. Ce terme est très utilisé dans des contextes variés : médical (membre immobilisé), mécanique (véhicule immobilisé), financier (argent immobilisé) ou sécuritaire (personne immobilisée).

Explorer par lettre

Dico