implantées
Définition
« Implantées » est le participe passé féminin pluriel du verbe « implanter ». Ce terme désigne l'action d'établir, de fixer ou d'introduire quelque chose de manière durable dans un lieu, un milieu ou un support. Dans son sens concret, il s'applique à la botanique (plantes implantées dans un sol), à la médecine (prothèses ou dispositifs médicaux implantés dans le corps) ou à la géographie (villes implantées le long d'un fleuve). Au sens figuré, il décrit l'introduction et l'enracinement d'idées, de coutumes ou d'institutions dans une société ou un esprit. L'idée centrale est celle d'une insertion ferme et destinée à durer, créant un lien stable entre l'élément introduit et son nouvel environnement.
Définition simple
Quand des choses sont « implantées », cela signifie qu'elles ont été placées et fixées solidement quelque part pour y rester. On peut parler de plantes dans la terre, d'idées dans les esprits, ou d'entreprises dans une ville.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les jeunes pousses ont été soigneusement implantées dans la terre enrichie du jardin."
- •"De nouvelles règles de sécurité ont été implantées dans la culture de l'entreprise après l'accident."
- •"Les premières colonies grecques furent implantées sur le pourtour de la Méditerranée."
💡À retenir
Le terme « implantées » implique toujours une notion de stabilité et de pérennité. Contrairement à des verbes comme « poser » ou « déposer », qui suggèrent une action temporaire, « implanter » suppose que l'élément va s'intégrer, se développer ou fonctionner durablement dans son nouvel environnement. C'est pourquoi on l'utilise aussi bien pour des racines biologiques que pour des concepts abstraits qui doivent « prendre racine ».
