🏃Verbe/ɛ̃.kaʁ.ne/courant

incarner

#action#representation#personnification

Définition

Incarner est un verbe qui signifie principalement : 1) Donner une forme concrète, visible et tangible à une idée, un sentiment ou un principe abstrait. Par exemple, une personne peut incarner la gentillesse par ses actions. 2) Représenter de manière parfaite et exemplaire un rôle, une fonction ou une qualité. Un maire incarne l'autorité municipale. 3) Jouer un personnage au théâtre ou au cinéma en lui donnant vie, en l'interprétant physiquement et émotionnellement. Un acteur incarne Hamlet. Le terme implique une fusion entre l'idée et sa manifestation, entre le rôle et la personne. Il va au-delà de la simple représentation pour suggérer que la chose représentée semble vivre et respirer à travers ce qui l'incarne. C'est un processus actif de matérialisation et d'expression.

Définition simple

Incarner, c'est donner vie à quelque chose. Ça peut être un acteur qui joue un personnage au cinéma, ou une personne qui représente parfaitement une qualité, comme le courage.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'acteur a superbement incarné le rôle du roi dans la pièce de théâtre."
  • "Pour beaucoup, ce sportif incarne la persévérance et le dépassement de soi."
  • "Le monument aux morts incarne le souvenir et le sacrifice des soldats."

💡À retenir

Le concept d'incarnation est puissant car il fait le lien entre le monde des idées (abstrait) et le monde réel (concret). Quand on dit qu'une personne "incarne" une valeur, cela signifie qu'elle ne se contente pas d'en parler, mais qu'elle la vit et la montre dans ses actes quotidiens. C'est une notion centrale en art (interprétation) et en société (modèles, représentants).

Étymologie

Le verbe "incarner" vient du latin "incarnare", qui signifie "rendre charnel" ou "donner une forme de chair". Il est formé du préfixe "in-" (dans) et de "caro, carnis" (la chair). Ce terme est d'abord utilisé en théologie chrétienne pour désigner le fait que Dieu prend forme humaine en Jésus-Christ, avant de s'étendre à un sens plus large.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'acteur a superbement incarné le rôle du roi dans la pièce de théâtre."

2

"Pour beaucoup, ce sportif incarne la persévérance et le dépassement de soi."

3

"Le monument aux morts incarne le souvenir et le sacrifice des soldats."

💡 À retenir

Le concept d'incarnation est puissant car il fait le lien entre le monde des idées (abstrait) et le monde réel (concret). Quand on dit qu'une personne "incarne" une valeur, cela signifie qu'elle ne se contente pas d'en parler, mais qu'elle la vit et la montre dans ses actes quotidiens. C'est une notion centrale en art (interprétation) et en société (modèles, représentants).

Explorer par lettre

Dico