🏃Verbe//pɛʁ.sɔ.ni.fje//courant

personnifier

#littérature#rhétorique#arts

Définition

Personnifier est un verbe qui consiste à attribuer des caractéristiques humaines (comme des sentiments, des pensées, des paroles ou des actions) à quelque chose qui n'est pas humain. Cette notion est centrale dans deux procédés littéraires et artistiques. D'abord, la personnification est une figure de style qui donne vie à des idées abstraites (comme la Mort, l'Amour, la Justice), à des animaux ou à des objets. Par exemple, dans une fable, un renard qui parle et réfléchit est une personnification. Ensuite, le terme désigne aussi l'action de représenter, dans une œuvre, une idée ou un concept par un personnage. Par exemple, dans une pièce de théâtre, un personnage peut incarner et personnifier la Générosité ou l'Avarice. Au-delà de la littérature, on peut personnifier une marque (en lui donnant une voix et des traits de caractère) ou une nation (comme Marianne pour la République française). C'est un outil puissant pour rendre concret ce qui est abstrait, pour émouvoir ou pour critiquer.

Définition simple

Personnifier, c'est donner des qualités d'être humain (comme parler, penser ou ressentir) à quelque chose qui n'en est pas un, comme un animal, un objet ou une idée. C'est souvent utilisé dans les histoires et les poèmes.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans la fable 'Le Loup et l'Agneau', La Fontaine personnifie les animaux pour critiquer la société."
  • "Le printemps est souvent personnifié en une jeune femme couronnée de fleurs dans les poèmes."
  • "Dans les publicités, les voitures ou les assurances sont parfois personnifiées par un personnage sympathique qui parle au consommateur."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre personnifier avec anthropomorphiser, même si les deux sont proches. Anthropomorphiser s'applique surtout aux animaux ou aux dieux auxquels on donne une forme ou un comportement humain. Personnifier a un sens plus large : on peut personnifier une idée (la Liberté) sans forcément lui donner un corps humain, mais en lui prêtant une volonté ou une voix. C'est une technique très ancienne, présente dans les mythes et les fables, qui aide à comprendre des concepts complexes en les rendant plus familiers et vivants.

Étymologie

Le verbe "personnifier" vient du latin "persona" qui signifie "masque de théâtre" puis "personnage" ou "rôle", auquel on a ajouté le suffixe "-fier" (du latin "-ficare") qui indique l'action de faire ou de rendre. Littéralement, il signifie donc "rendre comme une personne" ou "donner un rôle de personne". Ce terme apparaît en français au XVIIIe siècle, dans le contexte littéraire et philosophique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans la fable 'Le Loup et l'Agneau', La Fontaine personnifie les animaux pour critiquer la société."

2

"Le printemps est souvent personnifié en une jeune femme couronnée de fleurs dans les poèmes."

3

"Dans les publicités, les voitures ou les assurances sont parfois personnifiées par un personnage sympathique qui parle au consommateur."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre personnifier avec anthropomorphiser, même si les deux sont proches. Anthropomorphiser s'applique surtout aux animaux ou aux dieux auxquels on donne une forme ou un comportement humain. Personnifier a un sens plus large : on peut personnifier une idée (la Liberté) sans forcément lui donner un corps humain, mais en lui prêtant une volonté ou une voix. C'est une technique très ancienne, présente dans les mythes et les fables, qui aide à comprendre des concepts complexes en les rendant plus familiers et vivants.

Explorer par lettre

Dico