🎨Adjectif/ɛ̃.dis.kʁɛt/courant

indiscrète

#comportement#social#négation

Définition

Une personne indiscrète est quelqu'un qui manque de discrétion, c'est-à-dire de retenue et de respect pour l'intimité ou les secrets d'autrui. Elle pose des questions trop personnelles, écoute des conversations privées sans y être invitée, ou divulgue des informations confidentielles qu'elle n'aurait pas dû révéler. L'indiscrétion peut aussi se manifester par un comportement trop familier ou intrusif, qui ne respecte pas les limites sociales établies. Être indiscrète, c'est souvent franchir une barrière invisible qui protège la vie privée des individus. Ce trait de caractère peut nuire aux relations, car il génère de la méfiance. À l'inverse, la discrétion est une qualité sociale très appréciée, synonyme de tact et de délicatesse.

Définition simple

Une personne indiscrète est une personne qui ne sait pas garder un secret, qui pose trop de questions personnelles ou qui s'immisce dans la vie des autres sans qu'on le lui demande.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ma voisine est très indiscrète : elle regarde toujours par la fenêtre pour savoir qui vient chez moi."
  • "Poser à quelqu'un combien il gagne est souvent considéré comme une question indiscrète."
  • "Raconter à tous les amis la surprise que Paul prépare pour sa sœur était un acte très indiscrèt."

💡À retenir

Le concept d'indiscrétion est intimement lié aux règles de la vie en société et au respect de la sphère privée. Il ne s'agit pas simplement de 'bavardage', mais d'une transgression des limites qui assurent le confort et la confiance entre les personnes. Dans un monde où les informations circulent vite, savoir être discret est une marque de respect et de maturité sociale. Comprendre ce qu'est une indiscrétion aide à mieux naviguer dans les relations amicales, familiales et professionnelles.

Étymologie

Le mot 'indiscrète' vient du latin 'indiscretus', qui signifie 'non séparé, confus'. Il est formé du préfixe privatif 'in-' (qui indique la négation) et de 'discretus' (séparé, distinct). À l'origine, il évoquait l'idée de ne pas faire de distinction, de ne pas savoir garder une distance ou une réserve. Au fil du temps, son sens s'est précisé pour désigner spécifiquement un manque de discrétion.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ma voisine est très indiscrète : elle regarde toujours par la fenêtre pour savoir qui vient chez moi."

2

"Poser à quelqu'un combien il gagne est souvent considéré comme une question indiscrète."

3

"Raconter à tous les amis la surprise que Paul prépare pour sa sœur était un acte très indiscrèt."

💡 À retenir

Le concept d'indiscrétion est intimement lié aux règles de la vie en société et au respect de la sphère privée. Il ne s'agit pas simplement de 'bavardage', mais d'une transgression des limites qui assurent le confort et la confiance entre les personnes. Dans un monde où les informations circulent vite, savoir être discret est une marque de respect et de maturité sociale. Comprendre ce qu'est une indiscrétion aide à mieux naviguer dans les relations amicales, familiales et professionnelles.

Explorer par lettre

Dico