infra
Définition
"Infra" est un adverbe qui signifie "ci-dessous" ou "plus bas dans le texte". Il est principalement utilisé dans des documents écrits (articles, rapports, livres) pour renvoyer le lecteur à une information qui sera développée ou précisée plus loin dans le même document. Par exemple, un auteur peut écrire : "Nous verrons infra que cette théorie est contestée", ce qui invite le lecteur à poursuivre sa lecture pour en savoir plus. Ce terme appartient à un registre de langue soutenu et est souvent employé dans des contextes académiques, juridiques ou techniques. Il fait partie d'une paire avec son opposé "supra" (ci-dessus), qui, lui, renvoie à une partie déjà lue. Son utilisation permet d'éviter les répétitions et de structurer un argumentaire long en créant des liens internes au texte. Bien que précis, il est moins courant dans le langage quotidien que des expressions comme "voir plus bas" ou "comme expliqué ci-après".
Définition simple
"Infra" est un mot qui signifie "plus bas" ou "ci-dessous". On l'utilise surtout dans les textes pour dire au lecteur : "l'information est expliquée un peu plus loin dans le document".
✏️Exemples d'utilisation
- •"La démonstration complète est fournie infra, au chapitre trois."
- •"Les termes du contrat, détaillés infra, sont contraignants."
- •"Voir la note infra pour plus de précisions sur cette date historique."
💡À retenir
L'utilisation de "infra" témoigne d'une volonté de précision et de concision dans l'écriture. C'est un outil de cohésion textuelle qui guide le lecteur dans la structure du document. Bien que courant dans les milieux spécialisés, il peut paraître un peu formel ou désuet dans d'autres contextes. Comprendre ce mot et son opposé "supra" est utile pour décrypter la construction logique de textes complexes, comme des contrats, des mémoires ou des articles scientifiques.
