🏃Verbe/ɛ̃.ti.ty.le/courant

intituler

#langage#écriture#nomination

Définition

Intituler est un verbe transitif qui signifie donner un titre, un nom spécifique à une œuvre (livre, film, tableau, pièce de théâtre, article, etc.), à un document officiel, ou parfois à une personne dans un contexte particulier (comme un souverain). L'action d'intituler implique un choix réfléchi, car le titre sert souvent à identifier, à résumer l'essence de l'œuvre ou à attirer l'attention. On l'utilise principalement à la voix passive ('être intitulé') pour indiquer le titre que porte quelque chose. Par exemple, on dira 'le roman est intitulé *Les Misérables*' plutôt que 'l'auteur a intitulé son roman...', bien que cette dernière formulation soit également correcte. Le verbe s'applique aussi aux lois, décrets ou règlements ('la loi est intitulée...'). C'est un terme précis du langage administratif et littéraire.

Définition simple

Intituler, c'est donner un titre à quelque chose, comme un livre, un film ou un texte. On dit qu'une œuvre 'est intitulée' suivi de son nom. C'est l'action de baptiser une création avec un titre officiel.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le célèbre tableau de Delacroix est intitulé *La Liberté guidant le peuple*."
  • "Le décret publié aujourd'hui au Journal Officiel est intitulé 'Décret relatif à la sécurité routière'."
  • "Comment as-tu intitulé le premier chapitre de ton rapport de stage ?"

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre 'intituler' avec 'appeler' de manière générale. 'Intituler' est plus formel et spécifique : il concerne presque exclusivement les titres d'œuvres ou de documents structurés. On n'intitule pas une personne dans la vie courante (on l'appelle ou on la nomme), sauf dans des contextes très protocolaires (un souverain intitulé 'Sa Majesté'). La construction la plus fluide est 'être intitulé + titre'. Ce verbe met l'accent sur le résultat (le titre existant) plus que sur l'action de le choisir.

Étymologie

Le verbe 'intituler' vient du latin 'intitulare', lui-même formé sur 'titulus' qui signifie 'titre' ou 'inscription'. Introduit en français au XIVe siècle, il conserve cette idée fondamentale de donner un nom ou un titre à quelque chose. On retrouve la même racine dans des mots comme 'titre', 'titrer' ou 'sous-titre'.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le célèbre tableau de Delacroix est intitulé *La Liberté guidant le peuple*."

2

"Le décret publié aujourd'hui au Journal Officiel est intitulé 'Décret relatif à la sécurité routière'."

3

"Comment as-tu intitulé le premier chapitre de ton rapport de stage ?"

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre 'intituler' avec 'appeler' de manière générale. 'Intituler' est plus formel et spécifique : il concerne presque exclusivement les titres d'œuvres ou de documents structurés. On n'intitule pas une personne dans la vie courante (on l'appelle ou on la nomme), sauf dans des contextes très protocolaires (un souverain intitulé 'Sa Majesté'). La construction la plus fluide est 'être intitulé + titre'. Ce verbe met l'accent sur le résultat (le titre existant) plus que sur l'action de le choisir.

Explorer par lettre

Dico