japonerie
Définition
Une japonerie désigne un objet d'art, un décor ou un style artistique qui s'inspire de manière évidente et parfois exagérée de l'art et de la culture japonaise, particulièrement tel qu'il a été perçu et imité en Occident à partir de la seconde moitié du XIXe siècle. Ce terme ne se limite pas aux objets authentiques, mais englobe surtout les créations européennes qui reprennent des motifs japonais (comme des éventails, des estampes, des porcelaines, des paysages avec des ponts courbés ou des cerisiers en fleurs) dans un style souvent adapté au goût local. Le mouvement du "japonisme", très influent dans la peinture (chez des artistes comme Monet ou Van Gogh) et les arts décoratifs, a popularisé ces japoneries. Aujourd'hui, le mot peut avoir une nuance légèrement critique, suggérant parfois une imitation superficielle ou un cliché plutôt qu'une compréhension profonde de la culture japonaise.
Définition simple
Une japonerie est un objet ou un style artistique qui copie de façon très visible l'art du Japon, comme on en faisait beaucoup en Europe à la fin du 19e siècle. C'est souvent un bibelot, une estampe ou un motif décoratif qui reprend des images typiquement japonaises (géishas, montagnes, dragons).
✏️Exemples d'utilisation
- •"La boutique de curiosités était remplie de japoneries : des éventails peints, de petites statuettes en laque et des assiettes décorées de carpes koï."
- •"Le salon de Madame de Florian était un capharnaüm de japoneries, entre le paravent aux hérons et la collection de netsuke."
- •"Certains critiques d'art estiment que cette vaisselle à motifs de bambou relève plus de la japonerie de pacotille que d'un hommage authentique."
💡À retenir
Le concept de japonerie est intimement lié au phénomène historique du japonisme, un engouement qui a bouleversé l'art occidental après 1860. Il ne faut pas le confondre avec l'art japonais authentique : la japonerie est une interprétation, une adaptation, parfois naïve, faite par des artistes européens fascinés par une culture qu'ils découvraient. Ce terme nous rappelle comment les cultures s'influencent mutuellement, mais aussi comment une vision simplifiée ou fantasmée d'une autre civilisation peut se répandre.
