📦Nom féminin/ʒɔ.baʁd/courant

jobardes

#familier#péjoratif#caractère

Définition

"Jobardes" est le pluriel du nom commun féminin "jobarde". Une jobarde est une personne, généralement une femme ou une fille, que l'on considère comme naïve, crédule et facile à tromper ou à berner. Elle manque souvent de discernement, de méfiance ou d'esprit critique, ce qui la rend vulnérable aux mensonges, aux farces (canulars) ou aux manipulations des autres. Le terme est familier et a une connotation péjorative ; il n'est donc pas poli de l'utiliser directement pour qualifier quelqu'un. Il sous-entend que la personne est un peu simple d'esprit ou qu'elle se laisse facilement avoir, parfois par excès de confiance ou par manque d'expérience. On peut l'employer pour décrire quelqu'un qui a été victime d'une arnaque évidente ou qui croit à des histoires invraisemblables sans les remettre en question. Dans un registre plus léger, il peut s'appliquer à une personne qui se laisse facilement faire des blagues.

Définition simple

Une jobarde (et des jobardes au pluriel) est une personne, surtout une fille ou une femme, très naïve. Elle croit facilement ce qu'on lui dit, même si c'est faux ou exagéré, et se fait souvent avoir ou tromper à cause de sa trop grande confiance.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après avoir cru à cette histoire de chèques gratuits sur internet, elles ont été traitées de jobardes par leurs frères."
  • "Ne sois pas jobarde, il n'y a pas de monstre sous ton lit ! C'était juste une ombre."
  • "Les deux jobardes ont attendu une heure devant le cinéma avant de réaliser que leurs amies leur avaient donné un faux rendez-vous pour les faire marcher."

💡À retenir

Le mot "jobardes" est utile pour décrire un trait de caractère (la naïveté excessive) mais il faut l'utiliser avec prudence car il est assez familier et peut blesser. Il permet d'identifier un manque d'esprit critique. Dans la littérature ou les films, des personnages de jobardes servent parfois à montrer les dangers de la crédulité ou à créer des situations comiques. Son équivalent masculin est "jobard".

Étymologie

Le mot "jobardes" est le pluriel de "jobarde", un terme familier qui dérive de "jobard". "Jobard" apparaît au XIXe siècle et serait issu de l'argot, peut-être par déformation du prénom "Job" (personnage biblique connu pour sa patience, parfois interprétée comme de la naïveté) ou d'un mot d'ancien français. Il désigne originellement une personne crédule, facile à tromper.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après avoir cru à cette histoire de chèques gratuits sur internet, elles ont été traitées de jobardes par leurs frères."

2

"Ne sois pas jobarde, il n'y a pas de monstre sous ton lit ! C'était juste une ombre."

3

"Les deux jobardes ont attendu une heure devant le cinéma avant de réaliser que leurs amies leur avaient donné un faux rendez-vous pour les faire marcher."

💡 À retenir

Le mot "jobardes" est utile pour décrire un trait de caractère (la naïveté excessive) mais il faut l'utiliser avec prudence car il est assez familier et peut blesser. Il permet d'identifier un manque d'esprit critique. Dans la littérature ou les films, des personnages de jobardes servent parfois à montrer les dangers de la crédulité ou à créer des situations comiques. Son équivalent masculin est "jobard".

Explorer par lettre

Dico