jocko
Définition
Le terme "jocko" est un nom masculin désignant principalement, dans un registre familier ou vieilli, un chimpanzé ou un petit singe anthropoïde. Par extension et de manière figurée, il peut s'appliquer à une personne dont le comportement ou l'apparence évoque celui d'un singe, notamment par une agitation désordonnée, une maladresse ou des grimaces. Cet usage métaphorique, souvent péjoratif ou moqueur, compare les gestes brusques ou l'aspect d'un individu à ceux d'un primate. Historiquement, le mot était plus courant dans la langue du XIXe et du début du XXe siècle, notamment dans la littérature d'aventures ou les récits de voyage. Aujourd'hui, son emploi est devenu rare et peut être considéré comme désuet. Il est important de noter que l'utilisation du terme pour décrire une personne est déconseillée car elle peut être perçue comme insultante ou discriminatoire.
Définition simple
Le jocko est un autre nom, un peu vieux, pour désigner un chimpanzé ou un petit singe. On peut aussi l'utiliser pour parler d'une personne qui fait des grimaces ou qui est très agitée, comme un singe.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les récits d'explorateurs décrivaient parfois le "jocko" comme un singe très intelligent et espiègle."
- •"Arrête de faire le jocko ! Tu grimaces et tu sautes partout !"
- •"Dans ce vieux roman d'aventures, le héros apprivoise un jocko en Afrique."
💡À retenir
Le mot "jocko" illustre comment un terme zoologique précis peut évoluer vers un sens figuré et péjoratif appliqué aux humains. Son déclin d'usage montre l'évolution des sensibilités langagières, les comparaisons animales directes étant aujourd'hui souvent évitées par respect. C'est un bon exemple de mot qui a une histoire (étymologie africaine via le portugais) et qui a changé de statut, passant d'un terme descriptif à un mot familier et désuet.
