ledit
Définition
"Ledite" (au féminin) est un adjectif démonstratif ou déterminant défini qui s'emploie principalement dans un registre de langue soutenu, administratif ou juridique. Sa fonction principale est de faire référence à une personne, un objet ou un concept qui a été clairement identifié et nommé précédemment dans le discours ou le texte. Il équivaut à des expressions comme "dont il a été question", "précité" ou "mentionné ci-dessus". Son utilisation permet d'éviter les répétitions tout en maintenant une grande précision référentielle, ce qui est crucial dans les documents officiels, les contrats ou les textes légaux. On le rencontre souvent sous ses formes accordées : "ledit" (masculin singulier), "ladite" (féminin singulier), "lesdits" (masculin pluriel) et "lesdites" (féminin pluriel). Bien que courant dans les écrits formels, il est rare dans le langage parlé quotidien, où on lui préfère "ce...-là" ou une simple reprise du nom.
Définition simple
"Ledite" est un mot un peu formel qui signifie "dont on a déjà parlé". On l'utilise surtout à l'écrit, dans des textes officiels, pour éviter de répéter le nom d'une personne ou d'une chose.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le locataire s'engage à payer le loyer le 5 de chaque mois. Ledit loyer est fixé à 700 euros."
- •"La réunion a abordé le projet de voyage scolaire. Ladite excursion se déroulera en juin."
- •"Les témoins ont confirmé leur version des faits. Lesdits témoins ont été entendus séparément."
💡À retenir
L'utilisation de "ledite" implique que le référent (la chose ou la personne désignée) est suffisamment clair et unique dans le contexte. Une erreur fréquente est de l'employer alors que l'élément n'a pas été préalablement introduit de manière non ambiguë. Son caractère formel le rend inadapté à une conversation informelle. Il témoigne d'une volonté de précision et d'économie linguistique, typique des codes écrits stricts.
