livra
Définition
Le terme "livra" est un nom féminin archaïque et rare, principalement rencontré dans des contextes littéraires anciens ou des expressions dialectales régionales. Historiquement, il pouvait désigner une mesure de capacité pour les grains ou les liquides, variant selon les régions, semblable à un boisseau ou à une petite unité de volume. Dans certains usages, il se référait également à une quantité déterminée de quelque chose, souvent liée à la terre ou aux récoltes. Par extension, il pouvait symboliser une part, une portion ou une livraison, en lien avec le verbe "livrer". Son emploi a progressivement disparu au profit de termes plus standardisés comme "mesure", "portion" ou "livraison". Aujourd'hui, il est considéré comme un mot obsolète, intéressant principalement pour les études linguistiques ou historiques sur l'évolution du français et ses variétés régionales.
Définition simple
La livra est un vieux mot qui désignait autrefois une mesure pour les grains ou une portion de quelque chose. On ne l'utilise presque plus aujourd'hui.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans ce texte du XVIIIe siècle, le paysan devait payer une livra de blé au seigneur."
- •"Le vieil almanach mentionnait la "livra" comme unité pour le vin dans cette province."
- •"Ce mot, "livra", n'apparaît plus dans les dictionnaires modernes."
💡À retenir
Ce mot illustre comment la langue française évolue : certains termes, comme "livra", tombent en désuétude et sont remplacés par d'autres plus courants. Son étude permet de comprendre les pratiques anciennes (mesures agricoles) et la richesse des dialectes régionaux. Il montre aussi l'importance du contexte historique pour saisir le sens des mots rares.
