📦Nom féminin//mɛɡʁəlɛt//rare

maigrelettes

#familier#diminutif#physique

Définition

Le terme "maigrelettes" est un nom féminin pluriel, d'usage familier et relativement rare, qui désigne des personnes, généralement des femmes ou des jeunes filles, caractérisées par une silhouette mince, fine, voire frêle. Il ne s'agit pas d'une maigreur extrême ou inquiétante, mais plutôt d'une minceur délicate, souvent perçue comme gracieuse ou juvénile. Le mot porte une connotation généralement affectueuse ou descriptive, sans la dimension négative parfois associée à "maigre". Il évoque l'idée de légèreté et de finesse, comme celle d'une brindille. On l'emploie surtout dans un langage courant ou littéraire pour peindre un portrait physique, insistant sur la délicatesse des formes plutôt que sur un manque. Il est important de noter que son usage est subjectif et dépend du contexte ; ce qui est perçu comme "maigrelette" par une personne peut être considéré comme normal par une autre.

Définition simple

Les 'maigrelettes' sont des personnes, souvent des filles ou des femmes, qui sont très minces et fines, comme des brindilles. C'est un mot gentil pour dire qu'elles ont une silhouette délicate.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans le roman, l'héroïne était entourée d'amies maigrelettes et espiègles."
  • "Les danseuses, toutes maigrelettes, semblaient flotter sur la scène."
  • ""Tu as grandi, mais tu es restée une vraie maigrelette !" lui dit sa grand-mère avec tendresse."

💡À retenir

Le mot "maigrelettes" est intéressant car il transforme l'adjectif "maigre", parfois péjoratif, en un terme plus doux et presque poétique grâce au suffixe "-ette". Il montre comment la langue peut atténuer le sens d'un mot pour en faire une simple description physique, voire un trait mignon ou caractéristique. Son usage est plus proche du portrait littéraire que du diagnostic médical. Il invite à réfléchir sur la manière dont nous décrivons les corps et sur les nuances que la langue permet d'apporter à ces descriptions.

Étymologie

Le mot "maigrelettes" est un mot-valise formé à partir de "maigre" et du suffixe diminutif "-ette". "Maigre" vient du latin "macrum", signifiant "mince, faible". Le suffixe "-ette", d'origine française, ajoute une nuance de petitesse ou d'atténuation, créant ainsi un terme qui évoque une maigreur modérée ou légère.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans le roman, l'héroïne était entourée d'amies maigrelettes et espiègles."

2

"Les danseuses, toutes maigrelettes, semblaient flotter sur la scène."

3

""Tu as grandi, mais tu es restée une vraie maigrelette !" lui dit sa grand-mère avec tendresse."

💡 À retenir

Le mot "maigrelettes" est intéressant car il transforme l'adjectif "maigre", parfois péjoratif, en un terme plus doux et presque poétique grâce au suffixe "-ette". Il montre comment la langue peut atténuer le sens d'un mot pour en faire une simple description physique, voire un trait mignon ou caractéristique. Son usage est plus proche du portrait littéraire que du diagnostic médical. Il invite à réfléchir sur la manière dont nous décrivons les corps et sur les nuances que la langue permet d'apporter à ces descriptions.

Explorer par lettre

Dico