malle
Définition
Une malle est un grand coffre rigide, généralement rectangulaire, conçu pour le transport et le rangement d'effets personnels lors de voyages. Traditionnellement fabriquée en bois renforcé de métal (ferrures, coins, serrures), elle peut être recouverte de cuir ou d'autres matériaux résistants. Historiquement indispensable avant l'invention des valises souples, elle était le compagnon des longs voyages en diligence, en bateau ou en train. Sa solidité permettait de protéger son contenu (vêtements, objets personnels, documents) des chocs et des intempéries. Aujourd'hui, elle évoque souvent le charme des voyages anciens et est parfois utilisée comme élément de décoration vintage ou pour un stockage esthétique. On distingue parfois la "malle-poste" (utilisée pour le transport rapide du courrier) de la malle de voyage classique.
Définition simple
Une malle est une grande boîte solide, souvent en bois avec des renforts en métal, qui servait autrefois de bagage pour voyager et ranger ses affaires. On la voit dans les vieux films ou les musées.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les explorateurs emballaient leurs instruments scientifiques dans de lourdes malles."
- •"Dans le grenier, nous avons retrouvé une vieille malle en osier pleine de lettres jaunies."
- •"Avant l'avion, les passagers des paquebots faisaient étiqueter leurs malles à la consigne."
💡À retenir
Le terme "malle" évoque immédiatement l'ère des grands voyages du XIXe et du début du XXe siècle. Son déclin est lié à l'avènement des valises légères en carton puis en matière synthétique. Au-delà de son usage pratique, la malle est un objet chargé de symboles : elle représente le départ, l'aventure, les secrets (ce qu'elle renferme) et la nostalgie. On la retrouve dans de nombreuses expressions imagées ("boucler ses malles" pour partir, "vider ses malles" pour régler un différend) et dans la littérature d'aventures.
