🏃Verbe//ma.sa.kʁɛʁ//courant

massacrèrent

#histoire#violence#conjugaison

Définition

"Massacrèrent" est la conjugaison à la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "massacrer". Ce temps littéraire et narratif indique une action ponctuelle et achevée dans le passé. Le verbe signifie littéralement : tuer avec violence et en grand nombre, souvent de manière cruelle et désorganisée, en évoquant l'idée d'un carnage ou d'un abattage massif. Au sens figuré, il peut signifier infliger une défaite écrasante à un adversaire (dans un jeu, un débat) ou exécuter quelque chose de manière très médiocre (comme un rôle, une chanson). Dans un contexte historique, ce terme est souvent employé pour décrire des événements tragiques où des populations civiles ou des groupes désarmés ont été exterminés. Son utilisation appelle à la prudence en raison de la gravité des réalités qu'il décrit.

Définition simple

"Massacrèrent" veut dire qu'un groupe de personnes a tué violemment et en grand nombre d'autres personnes dans le passé. On l'utilise surtout dans les livres d'histoire ou les romans pour raconter des événements anciens et très graves.

✏️Exemples d'utilisation

  • "En 1572, lors de la Saint-Barthélemy, les catholiques massacrèrent des milliers de protestants à Paris."
  • "Les armées ennemies massacrèrent les défenseurs de la forteresse après sa reddition."
  • "Au concert, les critiques dirent que les musiciens massacrèrent complètement la symphonie classique."

💡À retenir

Le choix du passé simple ("massacrèrent") plutôt que du passé composé ("ont massacré") est significatif. Il situe l'action dans un passé révolu, souvent lointain, et lui donne un caractère narratif et littéraire. On le rencontre donc principalement dans les récits historiques ou les œuvres de fiction évoquant le passé. Il est important de distinguer ce terme, qui implique une violence extrême et un grand nombre de victimes, de mots comme "tuèrent" ou "vainquirent", qui sont plus généraux. Son emploi nécessite du discernement en raison de la charge émotionnelle et historique qu'il porte.

Étymologie

Le verbe "massacrer" provient du terme "massacre", lui-même issu du vieux français "macacre" ou "mazacre", qui désignait un abattoir ou un lieu de tuerie. Son origine est incertaine, mais pourrait remonter à l'arabe "makhzara" (abattoir) ou au latin populaire "*matteuca" (massue). Le suffixe verbal "-er" a été ajouté pour former l'action. La forme "massacrèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple.

💬 Exemples d'utilisation

1

"En 1572, lors de la Saint-Barthélemy, les catholiques massacrèrent des milliers de protestants à Paris."

2

"Les armées ennemies massacrèrent les défenseurs de la forteresse après sa reddition."

3

"Au concert, les critiques dirent que les musiciens massacrèrent complètement la symphonie classique."

💡 À retenir

Le choix du passé simple ("massacrèrent") plutôt que du passé composé ("ont massacré") est significatif. Il situe l'action dans un passé révolu, souvent lointain, et lui donne un caractère narratif et littéraire. On le rencontre donc principalement dans les récits historiques ou les œuvres de fiction évoquant le passé. Il est important de distinguer ce terme, qui implique une violence extrême et un grand nombre de victimes, de mots comme "tuèrent" ou "vainquirent", qui sont plus généraux. Son emploi nécessite du discernement en raison de la charge émotionnelle et historique qu'il porte.

Explorer par lettre

Dico