📦Nom masculin//ma.twa//courant

matois

#caractère#ruse#langage

Définition

Le terme "matois" qualifie une personne rusée, astucieuse et habile à se tirer d'affaire, souvent en utilisant la feinte, la dissimulation ou des moyens détournés. Il ne s'agit pas nécessairement de malhonnêteté pure, mais plutôt d'une intelligence pratique et retorse, parfois teintée de sournoiserie. En tant qu'adjectif, il décrit un comportement ou un caractère : un sourire matois, un air matois. En tant que nom, il désigne la personne elle-même : "c'est un fin matois". Historiquement, le mot pouvait aussi désigner un dialecte ou un patois local, une langue "rusée" car incompréhensible aux étrangers, mais cet usage est aujourd'hui vieilli. La notion de matoiserie implique donc une forme d'intelligence adaptative, parfois nécessaire pour survivre ou prospérer dans des contextes difficiles, mais qui peut basculer vers la tromperie.

Définition simple

Une personne matoise est très maligne et rusée. Elle utilise son intelligence de façon astucieuse, parfois en cachant ses vraies intentions, pour arriver à ses fins ou éviter les problèmes.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le vieux paysan avait un air matois en négociant le prix de ses légumes."
  • "Pour éviter la corvée, il a trouvé une excuse matoise qui a convaincu tout le monde."
  • "Dans le roman, le valet matois aide son maître par ses stratagèmes ingénieux."

💡À retenir

Être matois, c'est posséder une forme d'intelligence pratique et contextuelle. Cela contraste avec la ruse purement malveillante (la fourberie) ou la simple habileté. La matoiserie est souvent associée à un certain bon sens populaire, une débrouillardise qui sait contourner les règles sans les enfreindre frontalement. C'est une qualité ambivalente : admirée pour son efficacité, elle peut aussi susciter la méfiance. Dans la littérature, le Renard de La Fontaine est l'archétype du personnage matois.

Étymologie

Le mot "matois" apparaît au XIIIe siècle. Il dériverait probablement du vieux français "matir" (assommer, abattre), lui-même issu du francique "mattjan" (rendre mou). L'idée initiale serait celle de quelqu'un qui "abat" ou "dompte" les difficultés par la ruse. Une autre hypothèse le relie au jeu d'échecs ("faire mat"), où la victoire s'obtient par la stratégie et la feinte.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le vieux paysan avait un air matois en négociant le prix de ses légumes."

2

"Pour éviter la corvée, il a trouvé une excuse matoise qui a convaincu tout le monde."

3

"Dans le roman, le valet matois aide son maître par ses stratagèmes ingénieux."

💡 À retenir

Être matois, c'est posséder une forme d'intelligence pratique et contextuelle. Cela contraste avec la ruse purement malveillante (la fourberie) ou la simple habileté. La matoiserie est souvent associée à un certain bon sens populaire, une débrouillardise qui sait contourner les règles sans les enfreindre frontalement. C'est une qualité ambivalente : admirée pour son efficacité, elle peut aussi susciter la méfiance. Dans la littérature, le Renard de La Fontaine est l'archétype du personnage matois.

Explorer par lettre

Dico