métallise
Définition
Métalliser est un verbe du premier groupe qui signifie recouvrir un objet d'une fine couche de métal, ou lui donner les propriétés caractéristiques d'un métal. Ce procédé est très utilisé dans l'industrie pour protéger des matériaux contre la corrosion (comme la rouille), pour améliorer leur conductivité électrique ou thermique, ou simplement pour des raisons esthétiques (pour donner un aspect brillant ou argenté). Par exemple, on métallise du plastique pour fabriquer des réflecteurs de phares de voiture, ou on métallise du verre pour créer des miroirs. Le procédé peut se faire par vaporisation sous vide, par électrolyse (comme la galvanisation pour le zinc) ou par projection. Au sens figuré, on peut aussi dire qu'une voix se métallise lorsqu'elle devient dure et résonnante, ou qu'un paysage se métallise sous un ciel d'hiver, prenant des reflets gris et froids.
Définition simple
Métalliser, c'est recouvrir quelque chose d'une fine couche de métal. On le fait pour le protéger, pour qu'il conduise mieux l'électricité, ou pour le faire briller comme de l'argent.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'entreprise utilise un procédé sous vide pour métalliser les composants électroniques en plastique."
- •"Pour empêcher la rouille, on a choisi de métalliser les pièces de la structure avec du zinc."
- •"Sous le soleil couchant, la surface du lac semblait se métalliser, passant du bleu à un orange cuivré."
💡À retenir
Il est important de distinguer "métalliser" (appliquer une couche) de "métallifier" (transformer entièrement en métal, plus rare). Le terme est souvent employé dans les domaines techniques. Son participe passé "métallisé" est très utilisé comme adjectif : un tissu métallisé, une peinture métallisée. Cela montre comment un verbe d'action peut facilement décrire un état ou une qualité finale.
