meugle
Définition
Le meugle est le cri caractéristique des bovins, comme la vache ou le taureau. Il s'agit d'un terme régional, surtout employé dans le nord de la France (Nord-Pas-de-Calais, Picardie) et en Belgique, où il remplace le mot plus courant "meuglement". Ce cri puissant et grave, souvent traduit par l'onomatopée "meuh", sert aux animaux pour communiquer entre eux, exprimer différents états : la faim, la détresse, l'appel du veau, ou pour marquer leur territoire. Dans un contexte agricole, entendre le meugle du troupeau peut alerter l'éleveur sur l'état de ses bêtes. En dehors de son usage régional comme nom, la forme verbale "meugler" est, elle, tout à fait standard en français pour décrire l'action de pousser ce cri.
Définition simple
Le meugle, c'est le cri de la vache. On dit aussi "meuglement". C'est un mot qu'on entend surtout dans le nord de la France. La vache meugle pour appeler ses petits ou dire qu'elle a faim.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Un meugle puissant retentit dans l'étable à l'heure de la traite."
- •"Dans ce roman se déroulant en Picardie, l'auteur utilise le mot "meugle" pour décrire le bruit de la ferme."
- •"Le meugle des vaches résonnait dans la vallée au petit matin."
💡À retenir
Il est intéressant de noter comment la langue française varie selon les régions. "Meugle" est un parfait exemple de ces différences lexicales : un mot considéré comme standard dans une zone géographique (le nord) peut être perçu comme un régionalisme rare ou inconnu dans une autre. Son étude montre aussi comment un verbe (meugler) peut donner naissance à un nom (meuglement) qui, à son tour, se simplifie en une forme dialectale (meugle). Cela illustre la dynamique et la richesse des langues régionales.
