📦Nom masculin//milk.ʃɛjk//courant

milk-shakes

#nourriture#boisson#anglicisme

Définition

Un milk-shake est une boisson fraîche, onctueuse et mousseuse, principalement composée de lait, de crème glacée et d'un arôme (comme de la vanille, du chocolat ou de la fraise). Il est préparé en mélangeant énergiquement ces ingrédients dans un blender ou un shaker, ce qui lui donne sa texture caractéristique, à mi-chemin entre la boisson et le dessert. Consommé froid, il est souvent servi dans un grand verre avec une paille et peut être garni de chantilly, de copeaux de chocolat ou d'une cerise. Historiquement lié aux diners et fast-foods américains, le milk-shake est devenu un classique international des boissons gourmandes. Il existe aujourd'hui de nombreuses variantes, incorporant des fruits frais, des biscuits écrasés (comme des Oreo), du caramel ou du sirop, et s'adapte même à des régimes spécifiques (lait végétal, glace sans lactose). C'est une boisson associée aux moments de détente, de partage et de plaisir simple.

Définition simple

Un milk-shake est une boisson froide, épaisse et sucrée, faite en mélangeant du lait, de la glace à la vanille ou au chocolat, et parfois des fruits. On le boit avec une paille, c'est un peu comme un dessert liquide !

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pour son anniversaire, Léa a commandé un énorme milk-shake à la fraise surmonté de chantilly."
  • "La nouvelle cafétéria propose un délicieux milk-shake caramel-beurre salé qui fait fureur."
  • "En été, nous préparons souvent des milk-shakes maison avec de la glace vanille et des bananes bien mûres."

💡À retenir

Le milk-shake illustre parfaitement comment un produit culturel (ici américain) peut se diffuser mondialement. Au-delà de sa recette de base, il est un support à la créativité culinaire. Son succès tient à son côté ludique, sensoriel (froid, doux, sucré) et social. Il est intéressant de noter que son nom, un anglicisme, décrit parfaitement son mode de préparation : "secouer du lait". C'est aussi un exemple de mot composé dont les éléments sont transparents.

Étymologie

Le terme "milk-shake" est un emprunt direct à l'anglais américain, apparu en français au XXe siècle. Il est composé de "milk" (lait) et "shake" (secouer, agiter), décrivant littéralement la préparation de la boisson qui nécessite d'être vigoureusement mélangée. Initialement, aux États-Unis, il désignait une boisson à base de lait et de sirop, parfois additionnée de glace pilée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pour son anniversaire, Léa a commandé un énorme milk-shake à la fraise surmonté de chantilly."

2

"La nouvelle cafétéria propose un délicieux milk-shake caramel-beurre salé qui fait fureur."

3

"En été, nous préparons souvent des milk-shakes maison avec de la glace vanille et des bananes bien mûres."

💡 À retenir

Le milk-shake illustre parfaitement comment un produit culturel (ici américain) peut se diffuser mondialement. Au-delà de sa recette de base, il est un support à la créativité culinaire. Son succès tient à son côté ludique, sensoriel (froid, doux, sucré) et social. Il est intéressant de noter que son nom, un anglicisme, décrit parfaitement son mode de préparation : "secouer du lait". C'est aussi un exemple de mot composé dont les éléments sont transparents.

Explorer par lettre

Dico