🏃Verbe//mi.ʁe//courant

mirer

#action#visée#observation

Définition

Le verbe "mirer" possède deux sens principaux. Le premier, le plus courant, signifie viser, pointer quelque chose avec précision, souvent avec une arme, un appareil photo ou un instrument optique. Il implique une concentration du regard sur une cible pour l'atteindre ou la capturer. Par exemple, un archer mire la cible avant de décocher sa flèche. Le second sens, plus littéraire ou ancien, signifie regarder avec attention, observer minutieusement, parfois avec admiration ou curiosité. On peut ainsi mirer un paysage ou un détail. Dans le langage familier, l'expression "se mirer" signifie se regarder dans un miroir. Ce verbe évoque donc toujours une action du regard, intentionnelle et focalisée, que ce soit pour ajuster un tir ou pour contempler.

Définition simple

Mirer, c'est viser quelque chose avec précision, comme quand on vise une cible avec un pistolet à eau. Ça peut aussi vouloir dire regarder très attentivement.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le sniper mire soigneusement sa cible à travers la lunette."
  • "Le photographe mire le monument pour cadrer la photo parfaitement."
  • "Elle se mire longuement dans le miroir avant de sortir."

💡À retenir

L'idée centrale de "mirer" est la direction et l'intention du regard. Contrairement à simplement "voir", mirer suppose un but : on mire POUR atteindre (une cible) ou POUR examiner (un détail). Son lien avec "miroir" est important : un miroir renvoie une image sur laquelle on peut diriger son regard (se mirer). C'est un verbe d'action qui demande de la concentration.

Étymologie

Le verbe "mirer" vient du latin "mirari" qui signifie "s'étonner, admirer". Il est apparenté à "miroir", car regarder dans un miroir, c'est se voir, s'observer. Au fil du temps, son sens a évolué vers l'idée de viser ou de regarder avec attention un objectif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le sniper mire soigneusement sa cible à travers la lunette."

2

"Le photographe mire le monument pour cadrer la photo parfaitement."

3

"Elle se mire longuement dans le miroir avant de sortir."

💡 À retenir

L'idée centrale de "mirer" est la direction et l'intention du regard. Contrairement à simplement "voir", mirer suppose un but : on mire POUR atteindre (une cible) ou POUR examiner (un détail). Son lien avec "miroir" est important : un miroir renvoie une image sur laquelle on peut diriger son regard (se mirer). C'est un verbe d'action qui demande de la concentration.

Explorer par lettre

Dico