mirez
Définition
"Mirez" est la forme conjuguée du verbe "mirer" à la deuxième personne du pluriel de l'impératif présent. Il s'agit donc d'un ordre ou d'une invitation adressée à plusieurs personnes pour qu'elles accomplissent l'action de "mirer". Ce verbe, d'usage aujourd'hui plutôt littéraire, archaïque ou régional, signifie principalement "regarder avec une attention soutenue", souvent dans l'intention d'observer minutieusement, d'examiner ou de contempler. Il implique généralement un regard scrutateur, curieux ou admiratif, porté sur un objet, un paysage ou une personne. On peut l'employer pour inviter quelqu'un à considérer attentivement un détail, une beauté ou un phénomène. Son sens est donc plus fort et plus spécifique que le simple "regardez"; il sous-entend une pause et une concentration du regard. On le rencontre parfois dans des expressions figées, en poésie ou dans des textes qui cherchent une tonalité soutenue ou ancienne.
Définition simple
"Mirez" est un mot un peu ancien qui veut dire "regardez attentivement". C'est un ordre qu'on donne à plusieurs personnes pour qu'elles observent quelque chose avec beaucoup d'attention et souvent avec admiration.
✏️Exemples d'utilisation
- •""Mirez cette peinture, vous y verrez des détails insoupçonnés." (Regardez attentivement)"
- •""Mirez l'horizon, la beauté du coucher de soleil est à couper le souffle." (Contemplez)"
- •""Mirez bien le mécanisme avant de tenter de le réparer." (Examinez)"
💡À retenir
Il est important de noter que "mirez" n'est pratiquement plus utilisé dans le langage courant moderne. Son emploi peut surprendre ou sembler précieux. On lui préfère des formulations comme "regardez attentivement", "observez" ou "contemplez". Le comprendre permet surtout d'accéder à des textes littéraires plus anciens ou à un registre de langue très soutenu. Il illustre comment certains verbes voient leur usage se spécialiser ou disparaître avec le temps.
