ordonniez
Définition
"Ordonniez" est la conjugaison du verbe "ordonner" à la deuxième personne du pluriel de l'imparfait du subjonctif. Ce temps verbal, aujourd'hui principalement utilisé dans la langue littéraire, soutenue ou dans certaines expressions figées, sert à exprimer une action incertaine, souhaitée, imaginée ou dépendante d'une condition dans le passé. Il s'emploie souvent après des expressions comme "il fallait que", "je voulais que" ou "à condition que" pour rapporter un ordre, un souhait ou une hypothèse concernant un groupe de personnes ("vous"). Par exemple, on pourrait l'utiliser dans un récit historique ou un roman pour évoquer une directive qui n'était pas certaine d'être suivie. Sa rareté dans le langage courant en fait un marqueur de style. Comprendre cette forme, c'est saisir une nuance subtile de la langue française qui permet d'exprimer le doute ou le souhait dans un contexte passé, et de reconnaître les registres de langue (familier, courant, soutenu).
Définition simple
"Ordonniez" est une ancienne façon de dire "que vous ordonniez". On l'utilisait surtout dans les livres pour parler d'un ordre ou d'un souhait qui n'était pas sûr de se réaliser dans le passé. Aujourd'hui, on dit plutôt "que vous ordonniez".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il était essentiel que vous ordonniez la retraite avant la nuit tombante."
- •"Le roi souhaitait que vous ordonniez le cessez-le-feu immédiatement."
- •"J'aurais préféré que vous ordonniez ces documents par date plutôt que par titre."
💡À retenir
Il est important de noter que l'imparfait du subjonctif, dont fait partie "ordonniez", est un temps en déclin dans l'usage oral courant. On le rencontre essentiellement dans les œuvres littéraires classiques ou contemporaines recherchées, dans le langage juridique très formel, ou dans certaines locutions (comme "fût-il" ou "dussé-je"). Son apprentissage au collège vise moins à l'utiliser couramment qu'à développer la compréhension des textes et la sensibilité aux différents niveaux de langue. Reconnaître "ordonniez" permet de dater un texte ou d'identifier son registre soutenu.
