pagaya
Définition
Une pagaya est une pagaie courte et large, spécifiquement conçue pour la pratique du kayak de mer, du canoë ou d'autres embarcations légères. Contrairement à l'aviron qui se fixe au bateau, la pagaya est tenue librement par le pagayeur qui l'utilise alternativement des deux côtés de l'embarcation. Sa forme caractéristique présente une pale (partie plate qui entre dans l'eau) souvent asymétrique ou incurvée, et un manche adapté à la prise en main. La pagaya moderne peut être en matériaux composites (fibre de verre, carbone), en aluminium ou en bois. Le terme désigne aussi parfois l'action de pagayer elle-même, bien que le verbe "pagayer" soit plus courant pour décrire ce mouvement. Dans le vocabulaire nautique, elle se distingue de la rame classique par son usage et sa morphologie.
Définition simple
Une pagaya est une sorte de grande rame courte utilisée pour faire avancer un kayak ou un canoë. Le pagayeur la tient à deux mains et la plonge alternativement à gauche et à droite dans l'eau pour propulser son bateau.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le guide touristique saisit sa pagaya pour manœuvrer le kayak à travers les mangroves."
- •"Lors de son stage de canoë, Léa a appris à bien positionner ses mains sur la pagaya."
- •"Une pagaya en carbone est plus légère qu'une pagaya en aluminium, mais aussi plus chère."
💡À retenir
Le mot "pagaya" est intéressant car il montre comment les termes techniques spécifiques à une pratique sportive entrent dans la langue. Bien que peu fréquent dans le langage courant, il est essentiel pour les pratiquants de sports nautiques. Son origine amérindienne rappelle aussi les échanges culturels et linguistiques provoqués par la découverte des Amériques. Connaître ce mot permet de préciser son vocabulaire lorsqu'on parle d'activités sur l'eau.
