📦Nom masculin//pa.pə.laʁ//rare

papelards

Q: Comment utiliser "papelards" dans une phrase ?

Exemples : Dans sa pièce, Molière fustige les papelards qui utilisent la religion pour contrôler les autres. • Méfie-toi de ses grandes déclarations de générosité, c'est un vrai papelard qui ne cherche qu'à se faire bien voir. • Sous des airs de sainteté, ce dirigeant n'était qu'un papelard avide de pouvoir et de richesses.

#littérature#religion#critique

Définition

Un papelard (au pluriel : papelards) est une personne hypocrite, qui affecte une dévotion ou une piété exagérée pour dissimuler ses véritables intentions, souvent peu honorables. Ce terme, aujourd'hui littéraire et rare, désigne spécifiquement ceux qui utilisent les apparences de la religion ou de la vertu comme un masque. À l'origine, il visait les faux dévots dans un contexte religieux, mais son sens s'est élargi pour critiquer toute forme d'hypocrisie moralisatrice. Le papelard joue un rôle, affiche des sentiments qu'il n'éprouve pas (comme la compassion ou l'humilité) pour tromper son entourage et en tirer un bénéfice, que ce soit en termes de réputation, d'influence ou d'intérêt matériel. C'est un personnage souvent dénoncé dans la littérature satirique ou morale pour sa duplicité.

Définition simple

Un papelard est une personne hypocrite qui fait semblant d'être très pieuse ou vertueuse pour cacher ses mauvaises intentions et tromper les autres.

✏️Exemples d'utilisation

•"Dans sa pièce, Molière fustige les papelards qui utilisent la religion pour contrôler les autres."
•"Méfie-toi de ses grandes déclarations de générosité, c'est un vrai papelard qui ne cherche qu'à se faire bien voir."
•"Sous des airs de sainteté, ce dirigeant n'était qu'un papelard avide de pouvoir et de richesses."

💡À retenir

Le terme "papelard" est intéressant car il capture une forme spécifique d'hypocrisie : celle qui se pare des atours de la vertu, souvent religieuse. Il ne s'agit pas simplement de mentir, mais de construire une fausse image de soi pour manipuler le jugement d'autrui. En littérature, dénoncer un personnage comme un papelard, c'est révéler le contraste choquant entre ses belles apparences et sa réalité médiocre ou mauvaise. Ce mot puissant est moins utilisé aujourd'hui, mais le comportement qu'il décrit reste malheureusement très actuel.

Étymologie

Le mot "papelard" apparaît au XIIIe siècle. Il dérive de l'ancien français "papelardie" (hypocrisie), lui-même issu de "papelarder" (manger avec excès, faire le dévot). La racine "papel-" évoque la bouillie, suggérant une religiosité molle et sans consistance. Ce terme a toujours gardé une connotation fortement péjorative.

💬 Exemples d'utilisation

"Dans sa pièce, Molière fustige les papelards qui utilisent la religion pour contrôler les autres."

"Méfie-toi de ses grandes déclarations de générosité, c'est un vrai papelard qui ne cherche qu'à se faire bien voir."

"Sous des airs de sainteté, ce dirigeant n'était qu'un papelard avide de pouvoir et de richesses."

💡 À retenir