🏃Verbe//paʁ.də.dɑ̃//rare

par-dedans

#locution#spatial#archaïsme

Définition

Par-dedans est une locution adverbiale qui signifie "en passant à l'intérieur", "par l'intérieur" ou "à travers l'intérieur". Elle exprime un mouvement ou une position qui traverse ou se situe dans la partie interne d'un espace, d'un objet ou d'une construction. Cette expression est principalement utilisée pour décrire un cheminement qui pénètre dans quelque chose ou qui se déplace en utilisant l'espace intérieur comme voie de passage. Par exemple, on pourrait dire qu'un ruisseau passe par-dedans une grotte, indiquant ainsi qu'il entre dans la cavité et en ressort. Bien que son usage soit devenu rare dans le langage courant contemporain, on le rencontre encore dans certains textes littéraires, des descriptions architecturales ou des expressions régionales. Elle fonctionne comme l'opposé de "par-dehors" qui signifie "en passant par l'extérieur". La locution implique généralement une idée de traversée ou de pénétration plutôt qu'une simple position statique à l'intérieur.

Définition simple

Par-dedans signifie "en passant à l'intérieur de quelque chose". C'est une vieille expression pour dire qu'on traverse un espace en entrant dedans. Par exemple, un chat qui passe par-dedans un tunnel.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Le voleur est entré par-dedans la maison en utilisant la cheminée."
  • •"La rivière coule par-dedans la vallée avant de se jeter dans le lac."
  • •"Pour réparer le mécanisme, il faut passer la main par-dedans l'ouverture."

💡À retenir

Bien que par-dedans soit aujourd'hui considéré comme un archaïsme, sa compréhension est importante pour la lecture de textes classiques. Cette locution illustre comment le français a évolué dans l'expression des relations spatiales. On lui préfère aujourd'hui des formulations comme "en passant par l'intérieur", "à travers" ou simplement "dedans" selon le contexte. Son étude montre la richesse des possibilités expressives en français pour décrire le mouvement et la position dans l'espace.

Étymologie

Par-dedans est une locution adverbiale composée de la préposition "par" et de l'adverbe "dedans". Elle est formée sur le modèle d'autres locutions comme "par-dessus" ou "par-dessous". Son usage remonte au français médiéval où la combinaison de prépositions et d'adverbes était courante pour exprimer des relations spatiales complexes.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le voleur est entré par-dedans la maison en utilisant la cheminée."

2

"La rivière coule par-dedans la vallée avant de se jeter dans le lac."

3

"Pour réparer le mécanisme, il faut passer la main par-dedans l'ouverture."

💡 À retenir

Bien que par-dedans soit aujourd'hui considéré comme un archaïsme, sa compréhension est importante pour la lecture de textes classiques. Cette locution illustre comment le français a évolué dans l'expression des relations spatiales. On lui préfère aujourd'hui des formulations comme "en passant par l'intérieur", "à travers" ou simplement "dedans" selon le contexte. Son étude montre la richesse des possibilités expressives en français pour décrire le mouvement et la position dans l'espace.

Explorer par lettre

Dico