par-dessus
Définition
"Par-dessus" est une locution qui exprime principalement l'idée de dépassement dans l'espace, que ce soit au sens concret ou figuré. Au sens spatial, elle indique qu'un mouvement ou une position se situe au-delà d'un élément de référence, en le franchissant ou en le surplombant. Par exemple, "sauter par-dessus la barrière" décrit un mouvement qui traverse l'espace au-delà de l'obstacle. Au sens figuré, elle peut marquer la priorité, la supériorité ou le non-respect d'une règle, comme dans "mettre ses sentiments par-dessus tout". Elle s'emploie aussi pour désigner un vêtement porté sur d'autres habits (un manteau par-dessus un pull). Cette locution implique souvent une idée de transcendance ou de passage au-delà d'une limite établie.
Définition simple
"Par-dessus" veut dire "au-delà de" ou "en franchissant". On l'utilise pour parler de quelque chose qui passe au-dessus ou qui est plus important qu'autre chose. Exemple : Il a sauté par-dessus la flaque.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le chat a sauté par-dessus la haie pour poursuivre l'oiseau."
- •"Pour son anniversaire, elle a mis le bonheur familial par-dessus les cadeaux matériels."
- •"Il fait froid, mets ton blouson par-dessus ton t-shirt."
💡À retenir
Il est important de distinguer "par-dessus" de "au-dessus de". "Au-dessus de" indique simplement une position supérieure (le tableau est au-dessus du bureau), tandis que "par-dessus" implique un franchissement, un passage ou une hiérarchisation. Dans son usage prépositionnel, "par-dessus" introduit toujours un complément (par-dessus le mur). Comme locution adverbiale, elle peut être utilisée seule (il est passé par-dessus). Son emploi figuré est très fréquent dans le langage courant pour exprimer des notions de priorité ou de transgression.
