passage
Définition
Le mot « passage » est un nom masculin qui désigne principalement l'action de passer d'un lieu à un autre, ou le lieu par où l'on passe. Il peut s'agir d'un espace de circulation étroit, comme un couloir, une ruelle ou un chemin qui permet de traverser. Par exemple, un « passage piéton » est un endroit aménagé pour traverser une rue en sécurité. Au sens figuré, un « passage » représente aussi une transition, un changement d'état ou une période intermédiaire, comme le « passage de l'enfance à l'adolescence ». Dans le domaine littéraire, un « passage » est un extrait d'un texte, une partie choisie d'une œuvre. Le mot évoque donc à la fois un mouvement, un espace physique et une idée de transition ou de sélection.
Définition simple
Un passage, c'est un endroit où l'on passe, comme un couloir ou un chemin. Ça peut aussi être le fait de passer d'un endroit à un autre, ou un moment de changement dans la vie. Dans un livre, c'est un extrait du texte.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le passage souterrain permet d'éviter le trafic."
- •"La lecture de ce passage du roman m'a beaucoup ému."
- •"Le passage à l'heure d'été a lieu ce week-end."
💡À retenir
Le mot « passage » est très riche car il unit une idée concrète (un lieu de circulation) à des notions plus abstraites (la transition, le temps qui passe). Son utilisation courante dans la langue montre à quel point le concept de « passer » est fondamental pour décrire nos déplacements physiques, mais aussi nos évolutions personnelles ou la manière dont nous abordons un texte. C'est un mot-pont, au propre comme au figuré.
