🏃Verbe/pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe/courant

peinturlurer

#familier#art#critique

Définition

Peinturlurer signifie appliquer de la peinture de manière excessive, désordonnée ou peu soignée, souvent avec des couleurs vives et criardes. Contrairement à 'peindre', qui implique généralement une intention artistique ou un travail soigné, 'peinturlurer' suggère un résultat brouillon, exagéré ou de mauvais goût. On l'utilise pour décrire aussi bien une mauvaise peinture sur une toile qu'un graffiti mal exécuté sur un mur, ou même le maquillage trop appuyé d'une personne. Le verbe porte souvent un jugement négatif sur la qualité ou l'esthétique du résultat, mais il peut aussi être employé avec une nuance d'affection ou d'humour pour décrire les œuvres spontanées des enfants. Dans tous les cas, il évoque l'idée d'abondance (trop de peinture) et de manque de maîtrise technique.

Définition simple

Peinturlurer, c'est mettre de la peinture partout, de façon un peu brouillon et avec beaucoup de couleurs, souvent trop. C'est comme quand un enfant barbouille une feuille sans faire attention.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Les enfants ont peinturluré le mur du garage avec leurs doigts."
  • •"Critiquant l'œuvre, il affirma que l'artiste avait juste peinturluré la toile sans réelle inspiration."
  • •"Elle s'était peinturluré le visage avec un fond de teint trop orange."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'peinturlurer' de 'peindre'. Alors que 'peindre' est neutre et peut désigner une activité artistique sérieuse, 'peinturlurer' est presque toujours péjoratif ou moqueur. Ce mot nous rappelle que la langue française possède de nombreux termes pour nuancer nos jugements esthétiques. Il est typique du registre familier et serait inapproprié dans un contexte formel pour décrire une œuvre d'art reconnue.

Étymologie

Le verbe 'peinturlurer' est un dérivé expressif du mot 'peinture', formé au XIXe siècle. Il combine 'peinture' avec le suffixe populaire '-lurer', qui ajoute une idée d'action intensive ou parfois maladroite. Ce mot appartient au registre familier et conserve une connotation souvent critique ou moqueuse.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les enfants ont peinturluré le mur du garage avec leurs doigts."

2

"Critiquant l'œuvre, il affirma que l'artiste avait juste peinturluré la toile sans réelle inspiration."

3

"Elle s'était peinturluré le visage avec un fond de teint trop orange."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'peinturlurer' de 'peindre'. Alors que 'peindre' est neutre et peut désigner une activité artistique sérieuse, 'peinturlurer' est presque toujours péjoratif ou moqueur. Ce mot nous rappelle que la langue française possède de nombreux termes pour nuancer nos jugements esthétiques. Il est typique du registre familier et serait inapproprié dans un contexte formel pour décrire une œuvre d'art reconnue.

Explorer par lettre

Dico