📦Nom féminin//pɛl.ʁin//courant

pèlerine

#vêtement#religion#histoire

Définition

Une pèlerine est un vêtement d'extérieur, généralement court et sans manches, qui se porte par-dessus les autres vêtements pour se protéger du froid, du vent ou de la pluie. Historiquement, c'était un manteau ample et pratique que portaient les pèlerins lors de leurs longs voyages vers des lieux saints comme Saint-Jacques-de-Compostelle. Aujourd'hui, le terme désigne surtout un vêtement de coupe simple, souvent en laine ou en tissu imperméable, qui s'ouvre sur le devant et qui peut être agrafé ou boutonné. La pèlerine se distingue du manteau classique par son absence de manches et sa forme souvent carrée ou arrondie. Dans le domaine religieux, une pèlerine peut aussi désigner une femme effectuant un pèlerinage, bien que cet usage soit moins courant dans le langage quotidien.

Définition simple

Une pèlerine est un petit manteau sans manches qu'on met par-dessus ses vêtements quand il fait froid ou qu'il pleut. C'était le vêtement des voyageurs qui allaient dans des lieux saints autrefois.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Elle a enfilé sa pèlerine en laine avant de sortir sous la bruine."
  • "Dans les tableaux médiévaux, on voit souvent des pèlerins vêtus d'une longue pèlerine."
  • "La pèlerine imperméable est parfaite pour les averses printanières."

💡À retenir

Le mot "pèlerine" est un excellent exemple de la façon dont un terme peut évoluer : d'abord lié à une pratique religieuse (le pèlerinage), il a donné son nom à un objet du quotidien (le vêtement). Cette évolution sémantique montre comment notre langue s'adapte et crée des liens entre différents aspects de la culture. Aujourd'hui, quand on parle d'une pèlerine, on pense d'abord au vêtement, mais connaître son origine historique enrichit notre compréhension du mot et de son usage à travers les siècles.

Étymologie

Le mot "pèlerine" vient du latin "peregrinus", qui signifie "étranger" ou "voyageur". Il désignait à l'origine une personne qui effectue un pèlerinage, un voyage religieux vers un lieu sacré. Par extension, il a ensuite été utilisé pour nommer un vêtement porté par ces voyageurs pour se protéger des intempéries.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle a enfilé sa pèlerine en laine avant de sortir sous la bruine."

2

"Dans les tableaux médiévaux, on voit souvent des pèlerins vêtus d'une longue pèlerine."

3

"La pèlerine imperméable est parfaite pour les averses printanières."

💡 À retenir

Le mot "pèlerine" est un excellent exemple de la façon dont un terme peut évoluer : d'abord lié à une pratique religieuse (le pèlerinage), il a donné son nom à un objet du quotidien (le vêtement). Cette évolution sémantique montre comment notre langue s'adapte et crée des liens entre différents aspects de la culture. Aujourd'hui, quand on parle d'une pèlerine, on pense d'abord au vêtement, mais connaître son origine historique enrichit notre compréhension du mot et de son usage à travers les siècles.

Explorer par lettre

Dico