🏃Verbe//pɛʁ.sy//courant

perçus

#argent#administration#sensation

Définition

"Perçus" est le participe passé masculin pluriel du verbe "percevoir". Il possède deux significations principales. Premièrement, dans le domaine financier et administratif, il désigne les sommes d'argent qui ont été effectivement reçues ou encaissées, par opposition aux sommes dues ou attendues. Par exemple, les salaires perçus à la fin du mois. Deuxièmement, au sens plus large, il qualifie ce qui a été capté, ressenti ou interprété par les sens ou l'esprit. Cela peut concerner une impression, une sensation, une émotion ou une information qui a été saisie et comprise. Par exemple, un bruit perçu comme menaçant ou une remarque perçue comme une critique. Le terme implique toujours une action de réception active, qu'elle soit matérielle (argent) ou immatérielle (sensation).

Définition simple

"Perçus" veut dire "reçus". Ça peut être de l'argent qu'on a vraiment touché, ou bien une sensation, une impression ou une information qu'on a captée avec nos sens ou notre tête.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les impôts déjà perçus par l'État s'élèvent à plusieurs millions."
  • "Le froid perçu ce matin annonçait l'arrivée de l'hiver."
  • "Ses paroles ont été perçues comme un encouragement par toute l'équipe."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (l'argent perçu) du sens abstrait (une information perçue). Dans les deux cas, "perçus" souligne l'idée d'une réception effective et complète. Au passif (« être perçu comme... »), il met l'accent sur l'interprétation ou l'image que quelqu'un ou quelque chose donne aux autres. C'est un mot très utile pour parler à la fois de réalité tangible (un paiement) et de réalité subjective (une impression).

Étymologie

Le mot "perçus" vient du verbe "percevoir", lui-même issu du latin "percipere" qui signifie "prendre entièrement, saisir". Ce terme latin est composé de "per-" (à travers, complètement) et "capere" (prendre, saisir). Historiquement, il évoque l'idée de capter ou de recevoir quelque chose par les sens ou l'intellect.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les impôts déjà perçus par l'État s'élèvent à plusieurs millions."

2

"Le froid perçu ce matin annonçait l'arrivée de l'hiver."

3

"Ses paroles ont été perçues comme un encouragement par toute l'équipe."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (l'argent perçu) du sens abstrait (une information perçue). Dans les deux cas, "perçus" souligne l'idée d'une réception effective et complète. Au passif (« être perçu comme... »), il met l'accent sur l'interprétation ou l'image que quelqu'un ou quelque chose donne aux autres. C'est un mot très utile pour parler à la fois de réalité tangible (un paiement) et de réalité subjective (une impression).

Explorer par lettre

Dico