📦Nom masculin/pɛ də lu/rare

pet-de-loup

#familier#humoristique#vieilli

Définition

Un 'pet-de-loup' est une expression familière et humoristique, aujourd'hui un peu vieillie, qui désigne un champignon rond, généralement de la famille des Lycoperdacées, comme la vesse-de-loup. Le nom vient de la particularité de ce champignon : lorsqu'il arrive à maturité, il libère ses spores sous forme d'une poussière brune en produisant un petit nuage visible lorsqu'on le presse ou qu'on le frappe. Ce nuage de spores, qui ressemble à une petite fumée ou à une poussière s'échappant brusquement, a été comparé de façon imagée et amusante à une flatulence (un 'pet') produite par un loup. Il ne s'agit donc pas d'une flatulence réelle, mais d'une métaphore pour décrire le mécanisme de dispersion des spores de ce champignon. On l'utilise aussi parfois pour désigner par extension toute chose qui produit une décharge soudaine de poussière ou de fumée, de manière inattendue et un peu comique.

Définition simple

Un 'pet-de-loup' est un champignon rond qui, quand il est mûr, libère un nuage de poussière (ses spores) si on le touche. C'est un nom rigolo qui compare ce nuage à un pet fait par un loup !

✏️Exemples d'utilisation

  • •"En se promenant dans les bois, Léo a écrasé un vieux champignon et un nuage de poussière s'est échappé : 'Regarde, un vrai pet-de-loup !' s'est-il exclamé en riant."
  • •"Dans les vieux livres de botanique, on trouve parfois l'expression 'pet-de-loup' pour désigner certaines vesses-de-loup communes."
  • •"Quand le vieux sac en toile s'est déchiré, un nuage de farine s'est échappé, faisant un véritable 'pet-de-loup' dans la cuisine."

💡À retenir

Cette expression est un excellent exemple de la créativité du langage populaire pour nommer le monde naturel. En associant un phénomène biologique (la dispersion des spores) à une image animale et humoristique (le loup qui pète), elle facilite la mémorisation et décrit de façon très visuelle l'action du champignon. Elle montre comment l'humour et l'observation peuvent façonner le vocabulaire, même si ce terme est moins utilisé aujourd'hui au profit de noms scientifiques comme 'vesse-de-loup'.

Étymologie

Le terme 'pet-de-loup' est une expression imagée du français familier. Il est composé de 'pet' (petit bruit, flatulence) et 'loup', l'animal sauvage. Cette association humoristique et un peu grossière évoque probablement l'idée d'un bruit discret mais puissant, attribué métaphoriquement au loup, animal craint et mystérieux.

💬 Exemples d'utilisation

1

"En se promenant dans les bois, Léo a écrasé un vieux champignon et un nuage de poussière s'est échappé : 'Regarde, un vrai pet-de-loup !' s'est-il exclamé en riant."

2

"Dans les vieux livres de botanique, on trouve parfois l'expression 'pet-de-loup' pour désigner certaines vesses-de-loup communes."

3

"Quand le vieux sac en toile s'est déchiré, un nuage de farine s'est échappé, faisant un véritable 'pet-de-loup' dans la cuisine."

💡 À retenir

Cette expression est un excellent exemple de la créativité du langage populaire pour nommer le monde naturel. En associant un phénomène biologique (la dispersion des spores) à une image animale et humoristique (le loup qui pète), elle facilite la mémorisation et décrit de façon très visuelle l'action du champignon. Elle montre comment l'humour et l'observation peuvent façonner le vocabulaire, même si ce terme est moins utilisé aujourd'hui au profit de noms scientifiques comme 'vesse-de-loup'.

Explorer par lettre

Dico