pitances
Définition
Le mot "pitance" (au pluriel "pitances") désigne principalement la nourriture quotidienne, souvent avec une connotation de modestie, de frugalité ou même d'insuffisance. À l'origine, dans le contexte monastique médiéval, il s'agissait de la ration de nourriture attribuée à chaque moine. Aujourd'hui, son emploi évoque généralement une alimentation simple, peu abondante ou peu raffinée. On l'utilise parfois de façon critique ou ironique pour parler d'un repas jugé trop léger ou de mauvaise qualité. Le terme peut aussi s'appliquer, de manière plus large, à tout ce qui est distribué ou reçu en petite quantité, comme une allocation ou un salaire modeste. Il conserve ainsi l'idée d'une portion mesurée, voire parcimonieuse.
Définition simple
Une pitance, c'est la nourriture qu'on mange chaque jour, surtout si elle est simple et pas très abondante. Autrefois, c'était la ration des moines.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les prisonniers se plaignaient de leurs pitances quotidiennes, jugées insuffisantes et monotones."
- •"Avec ce petit salaire, il devait se contenter de modestes pitances pour subsister."
- •"Le chef nous a servi une véritable pitance, loin du festin promis !"
💡À retenir
Le mot "pitance" est intéressant car il porte en lui l'histoire de nos sociétés. Il rappelle une époque où la nourriture était souvent rationnée, notamment dans les communautés religieuses. Son usage actuel, parfois critique, nous renseigne sur notre rapport à l'alimentation et à l'abondance. C'est un terme qui évoque la mesure, la modestie, et qui contraste avec l'idée de festin ou de repas copieux.
