🏃Verbe/puʁ.ʃa.se/courant

pourchasser

#action#poursuite#insistance

Définition

Pourchasser signifie poursuivre quelqu'un ou quelque chose avec détermination et insistance, généralement dans l'intention de l'atteindre, de l'attraper ou de s'en débarrasser. Cette action implique une persévérance marquée, souvent sur une certaine durée ou distance. Le terme peut s'appliquer à des contextes concrets (comme la chasse ou la recherche) comme à des situations abstraites (comme des idées ou des objectifs). Contrairement à simplement "suivre" ou "poursuivre", "pourchasser" suggère une intensité particulière, une volonté tenace, et parfois un caractère harassant ou systématique. On peut pourchasser un animal, un criminel, un rêve, ou même un souvenir. Le verbe évoque souvent l'image d'une traque, d'une quête obstinée où le pourchasseur ne relâche pas ses efforts jusqu'à ce qu'il atteigne son but ou abandonne.

Définition simple

Pourchasser, c'est poursuivre quelqu'un ou quelque chose avec beaucoup de détermination, sans lâcher prise, comme quand on court après un ballon qui roule ou qu'on cherche partout ses clés.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les gendarmes pourchassent le suspect à travers la ville."
  • "Elle pourchasse le bonheur depuis des années, sans jamais se décourager."
  • "Le chat pourchasse la souris dans tout le jardin."

💡À retenir

Il est important de distinguer "pourchasser" de simples synonymes comme "suivre" ou "poursuivre". Pourchasser ajoute une nuance d'acharnement, d'obstination. On peut poursuivre un bus, mais on pourchasse un voleur. Le terme est souvent utilisé dans des contextes où il y a une forme de pression, de harcèlement ou de traque méthodique. Attention à l'orthographe : un seul 'r' à "pourchasser", contrairement à "chasser" qui en a deux.

Étymologie

Le verbe "pourchasser" est issu de l'ancien français "purchacier", lui-même composé du préfixe "pour-" (qui marque l'insistance ou l'achèvement) et de "chacier" (devenu "chasser"). Cette construction évoque donc l'idée de "chasser avec insistance" ou "poursuivre jusqu'au bout". Le terme apparaît au XIIe siècle et conserve depuis son sens fondamental de poursuite obstinée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les gendarmes pourchassent le suspect à travers la ville."

2

"Elle pourchasse le bonheur depuis des années, sans jamais se décourager."

3

"Le chat pourchasse la souris dans tout le jardin."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "pourchasser" de simples synonymes comme "suivre" ou "poursuivre". Pourchasser ajoute une nuance d'acharnement, d'obstination. On peut poursuivre un bus, mais on pourchasse un voleur. Le terme est souvent utilisé dans des contextes où il y a une forme de pression, de harcèlement ou de traque méthodique. Attention à l'orthographe : un seul 'r' à "pourchasser", contrairement à "chasser" qui en a deux.

Explorer par lettre

Dico