pourries
Définition
"Pourries" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "pourri". Ce terme décrit principalement un état de décomposition avancée, généralement d'origine organique, où la matière se dégrade sous l'action de micro-organismes. Une pomme pourrie, par exemple, présente des parties molles, brunes et souvent une odeur désagréable. Au sens figuré, qui est très fréquent, "pourries" qualifie des situations, des systèmes ou des choses non-organiques qui sont profondément dégradées, corrompues ou fonctionnant très mal. On peut ainsi parler d'"idées pourries" (malhonnêtes ou mauvaises), d'"ambiances pourries" (très mauvaises) ou de "dents pourries" (cariées). L'adjectif implique souvent un jugement négatif fort et une idée d'irrémédiable ou de nuisance. Il s'emploie aussi familièrement pour exprimer un mécontentement intense, comme dans "Je me sens pourrie" (très mal).
Définition simple
"Pourries" veut dire très abîmées et en train de se décomposer, comme un fruit gâté. On l'utilise aussi pour dire que quelque chose est très mauvais ou en très mauvais état.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les poires oubliées dans le compotier sont toutes pourries."
- •"Elle a dénoncé les pratiques pourries de cette entreprise."
- •"On a passé des vacances pourries à cause de la pluie."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens propre (décomposition physique) du sens figuré (dégradation morale, technique ou qualitative). Le sens figuré est aujourd'hui le plus courant dans le langage quotidien. L'adjectif est souvent hyperbolique : qualifier une "journée pourrie" ne signifie pas une décomposition physique, mais une succession de désagréments. Son registre est courant, mais peut basculer vers le familier selon le contexte, surtout dans les expressions comme "se sentir pourri".
