procures
Définition
Le verbe "procure" (3e personne du singulier du présent de l'indicatif) signifie obtenir, se procurer ou fournir quelque chose à quelqu'un, souvent avec une certaine recherche ou effort. Il implique généralement une action volontaire pour acquérir ou mettre à disposition un objet, un service ou une information. Ce verbe suggère que l'obtention n'est pas immédiate ou évidente, mais nécessite une démarche active. Par exemple, on peut procurer un livre rare, des renseignements utiles, ou un avantage à une personne. Dans un sens plus large, "procure" peut aussi signifier causer ou occasionner quelque chose, comme lorsqu'une situation procure du plaisir ou de la peine. Le terme est souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires, mais reste compréhensible dans le langage courant. Il met l'accent sur le rôle d'intermédiaire ou d'agent qui facilite l'accès à quelque chose.
Définition simple
Procure veut dire obtenir ou donner quelque chose à quelqu'un, souvent après l'avoir cherché. Par exemple, un parent peut procurer un jouet à son enfant.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La bibliothécaire lui procure le livre ancien qu'il recherchait depuis des mois."
- •"Ce voyage en montagne nous procure une grande sensation de liberté."
- •"L'association procure des repas chauds aux personnes sans abri."
💡À retenir
Il est important de distinguer "procure" de simples synonymes comme "donne" ou "trouve". "Procure" insiste sur l'effort fait pour obtenir ou fournir quelque chose de spécifique, parfois difficile à acquérir. Le verbe implique souvent une intention et un bénéfice pour la personne qui reçoit. Dans sa construction grammaticale, il est généralement suivi d'un complément d'objet direct (ce qui est procuré) et d'un complément d'objet indirect introduit par "à" (la personne qui bénéficie).
