📦Nom masculin/ki.viv/courant

qui-vive

Q: Comment utiliser "qui-vive" dans une phrase ?

Exemples : Les randonneurs étaient sur le qui-vive en traversant la zone connue pour abriter des sangliers. • À l'approche des résultats d'admission, les étudiants restaient sur le qui-vive, vérifiant sans cesse leurs emails. • Le chat, sur le qui-vive, observait chaque mouvement de la souris depuis son affût.

#expression#vigilance#militaire

Définition

Le "qui-vive" désigne un état de vigilance extrême, d'attention soutenue et de préparation à réagir rapidement. À l'origine militaire, ce terme évoque la posture d'une sentinelle aux aguets, prête à donner l'alerte au moindre signe suspect. Dans son usage courant, il s'applique à toute situation où l'on reste sur ses gardes, aux aguets, en attente d'un événement ou d'un danger potentiel. Être sur le qui-vive signifie être mentalement et physiquement alerte, les sens en éveil, comme un animal qui guette le moindre bruit ou mouvement dans son environnement. Cet état implique une tension nerveuse certaine, mais aussi une capacité de réaction accrue. On l'utilise aussi bien pour décrire une attente anxieuse (avant un examen important) qu'une vigilance défensive (face à une menace).

Définition simple

Être sur le qui-vive, c'est être très attentif et prêt à réagir rapidement, comme un garde qui surveille. On est aux aguets, en alerte, en attendant quelque chose ou par prudence.

✏️Exemples d'utilisation

•"Les randonneurs étaient sur le qui-vive en traversant la zone connue pour abriter des sangliers."
•"À l'approche des résultats d'admission, les étudiants restaient sur le qui-vive, vérifiant sans cesse leurs emails."
•"Le chat, sur le qui-vive, observait chaque mouvement de la souris depuis son affût."

💡À retenir

L'expression "sur le qui-vive" est une locution figée, ce qui signifie qu'elle s'utilise toujours dans cette forme précise. On ne dit pas "être au qui-vive" mais bien "sur le qui-vive". Elle crée une image très forte d'une personne en position d'observation active, presque sur la pointe des pieds. Son origine militaire lui donne une connotation de discipline et de devoir, mais elle s'applique aujourd'hui à tous les domaines de la vie où la vigilance est requise.

Étymologie

L'expression "qui-vive" provient de l'ancienne formule de garde militaire "Qui vive ?" utilisée pour interpeller quelqu'un et s'assurer de son identité. Littéralement, elle signifie "Qui veut vivre ?" ou "Pour qui vivez-vous ?", demandant à la personne de déclarer son camp ou ses intentions. Cette locution est attestée en français depuis le XVIe siècle et s'est figée comme expression nominale.

💬 Exemples d'utilisation

"Les randonneurs étaient sur le qui-vive en traversant la zone connue pour abriter des sangliers."

"À l'approche des résultats d'admission, les étudiants restaient sur le qui-vive, vérifiant sans cesse leurs emails."

"Le chat, sur le qui-vive, observait chaque mouvement de la souris depuis son affût."

💡 À retenir