🏃Verbe//ʁə.bɑ.tiʁ//courant

rebâtir

#construction#réparation#transformation

Définition

Rebâtir est un verbe transitif qui signifie construire à nouveau un bâtiment, une structure ou un édifice qui a été détruit, endommagé ou démoli. L'action implique non seulement une reconstruction physique, mais souvent aussi une amélioration ou une adaptation par rapport à l'état précédent. Au sens figuré, rebâtir peut désigner la reconstruction de quelque chose d'abstrait : une relation, une confiance, une réputation, une économie ou une vie après une épreuve. Ce terme évoque donc à la fois l'idée de restauration et celle de renouveau, avec la possibilité de repartir sur de nouvelles bases. Il s'emploie dans des contextes variés, allant de la reconstruction après une catastrophe naturelle à la réorganisation d'un projet ou au redressement personnel après un échec.

Définition simple

Rebâtir, c'est reconstruire quelque chose qui a été détruit ou abîmé. Cela peut être une maison, mais aussi une amitié ou un projet. C'est repartir à zéro en faisant mieux ou différemment.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après l'incendie, ils ont dû rebâtir entièrement leur maison."
  • "Il a fallu des années pour rebâtir la confiance entre les deux pays après la guerre."
  • "Suite à cet échec commercial, l'entrepreneur a décidé de tout rebâtir sur de nouveaux principes."

💡À retenir

L'idée centrale de "rebâtir" est celle d'un nouveau départ après une destruction ou un échec. Contrairement à "réparer" qui suppose de remettre en état l'existant, "rebâtir" implique souvent de repenser, d'améliorer ou de transformer en reconstruisant. Le préfixe "re-" marque la répétition, mais avec l'idée d'une nouvelle version, pas d'une simple copie. C'est un terme porteur d'espoir et de résilience.

Étymologie

Le verbe "rebâtir" est formé du préfixe "re-", qui indique la répétition ou le retour en arrière, et du verbe "bâtir", issu du latin "bastire" signifiant "construire". Apparu en français au XVe siècle, il appartient à la famille lexicale de la construction et de la reconstruction.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après l'incendie, ils ont dû rebâtir entièrement leur maison."

2

"Il a fallu des années pour rebâtir la confiance entre les deux pays après la guerre."

3

"Suite à cet échec commercial, l'entrepreneur a décidé de tout rebâtir sur de nouveaux principes."

💡 À retenir

L'idée centrale de "rebâtir" est celle d'un nouveau départ après une destruction ou un échec. Contrairement à "réparer" qui suppose de remettre en état l'existant, "rebâtir" implique souvent de repenser, d'améliorer ou de transformer en reconstruisant. Le préfixe "re-" marque la répétition, mais avec l'idée d'une nouvelle version, pas d'une simple copie. C'est un terme porteur d'espoir et de résilience.

Explorer par lettre

Dico