📦Nom féminin/ʁə.dut/courant

redoute

#militaire#psychologie#architecture

Définition

Une redoute est historiquement un ouvrage militaire fortifié, généralement de forme carrée ou polygonale, construit en terre ou en maçonnerie, conçu pour protéger une position stratégique. Isolée des fortifications principales, elle servait de poste avancé permettant de surveiller et défendre un point vulnérable. Dans le langage courant, le terme a évolué pour désigner une crainte intense, une appréhension profonde face à quelque chose de redoutable. Cette extension métaphorique compare la peur psychologique à une fortification mentale contre une menace perçue. La redoute représente ainsi à la fois une construction défensive tangible et un état émotionnel caractérisé par une vigilance extrême face au danger, réel ou imaginé.

Définition simple

Une redoute est une petite forteresse militaire isolée. Aujourd'hui, ce mot désigne aussi une grande peur ou une appréhension intense face à quelque chose de menaçant.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les soldats ont construit une redoute en terre pour protéger le col montagneux."
  • "Il éprouvait une redoute instinctive à l'idée de parler en public."
  • "La vieille redoute du XIXe siècle domine encore la vallée de sa silhouette imposante."

💡À retenir

L'intérêt de ce mot réside dans son double sens : concret (architecture militaire) et abstrait (émotion). Cette dualité illustre comment le vocabulaire technique peut enrichir l'expression des sentiments. La redoute militaire, par son isolement et sa fonction défensive, devient une métaphore puissante pour décrire comment nous nous protégeons psychologiquement face à nos peurs. Ce transfert sémantique montre la richesse et la plasticité de la langue française.

Étymologie

Le mot "redoute" vient de l'italien "ridotto" (lieu retiré, réduit), lui-même issu du latin "reductus" (retiré, isolé). Ce terme militaire a été adopté en français au XVIe siècle pour désigner un ouvrage fortifié isolé. L'évolution sémantique montre comment un terme architectural a pris une dimension psychologique dans le langage courant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les soldats ont construit une redoute en terre pour protéger le col montagneux."

2

"Il éprouvait une redoute instinctive à l'idée de parler en public."

3

"La vieille redoute du XIXe siècle domine encore la vallée de sa silhouette imposante."

💡 À retenir

L'intérêt de ce mot réside dans son double sens : concret (architecture militaire) et abstrait (émotion). Cette dualité illustre comment le vocabulaire technique peut enrichir l'expression des sentiments. La redoute militaire, par son isolement et sa fonction défensive, devient une métaphore puissante pour décrire comment nous nous protégeons psychologiquement face à nos peurs. Ce transfert sémantique montre la richesse et la plasticité de la langue française.

Explorer par lettre

Dico