🏃Verbe/ʁə.ɡɔʁ.ʒe/courant

regorger

#abondance#déborder#figuré

Définition

Le verbe "regorger" signifie principalement "être rempli à déborder", "contenir en très grande quantité" ou "déborder de". Il exprime une surabondance, un excès. On l'utilise souvent pour décrire un lieu, un objet ou une situation qui contient tellement d'éléments qu'il semble sur le point de déborder. Par exemple, un marché peut regorger de fruits et légumes colorés, une bibliothèque peut regorger de livres anciens, ou un texte peut regorger de fautes d'orthographe. Il implique une idée de profusion, parfois jusqu'à l'excès. La construction la plus courante est "regorger de [quelque chose]". C'est un verbe qui peint une image forte de plénitude et d'abondance, voire de saturation.

Définition simple

Regorger, c'est être tellement plein de quelque chose que ça déborde. On dit qu'un endroit ou une chose regorge de quelque chose quand il y en a une énorme quantité. Par exemple, un parc qui regorge d'écureuils en a vraiment beaucoup !

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le grenier de ma grand-mère regorge de vieux jouets et de souvenirs."
  • "Ce livre d'histoire regorge d'anecdotes passionnantes sur le Moyen Âge."
  • "À la fin de l'été, le jardin regorgeait de tomates mûres."

💡À retenir

Il est important de noter que "regorger" est presque toujours suivi de la préposition "de" pour introduire l'élément dont il y a surabondance. C'est un verbe qui fonctionne bien au sens figuré pour décrire une richesse ou une profusion immatérielle : une personne peut regorger d'idées, un film peut regorger d'action. Attention à ne pas le confondre avec "dégorger" (qui signifie perdre son jus ou son eau) ou avec le sens médical de "régurgiter" (rejeter sans effort).

Étymologie

Le verbe "regorger" vient du latin "regurgitare", qui signifie "déborder, refluer". Il est formé du préfixe "re-" (indiquant un retour ou une répétition) et de "gurges" (gouffre, abîme). Littéralement, il évoque l'idée de quelque chose qui remonte ou déborde d'un gouffre. Il est entré dans la langue française au XVIe siècle avec le sens concret de déborder, avant de prendre des sens figurés.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le grenier de ma grand-mère regorge de vieux jouets et de souvenirs."

2

"Ce livre d'histoire regorge d'anecdotes passionnantes sur le Moyen Âge."

3

"À la fin de l'été, le jardin regorgeait de tomates mûres."

💡 À retenir

Il est important de noter que "regorger" est presque toujours suivi de la préposition "de" pour introduire l'élément dont il y a surabondance. C'est un verbe qui fonctionne bien au sens figuré pour décrire une richesse ou une profusion immatérielle : une personne peut regorger d'idées, un film peut regorger d'action. Attention à ne pas le confondre avec "dégorger" (qui signifie perdre son jus ou son eau) ou avec le sens médical de "régurgiter" (rejeter sans effort).

Explorer par lettre

Dico