🏃Verbe/ʁe.ɛ̃.te.ɡʁe/courant

réintégrer

#action#retour#réparation

Définition

Réintégrer signifie faire retourner une personne, un groupe ou un élément dans un lieu, une fonction, une communauté ou un état dont il avait été précédemment exclu, séparé ou retiré. C'est un processus actif qui implique non seulement un retour physique ou formel, mais souvent aussi une réadaptation, une réacceptation ou une remise en conformité. On peut réintégrer un élève exclu dans sa classe, un employé licencié dans son entreprise (après une décision de justice, par exemple), un pays dans une organisation internationale, ou même réintégrer des données dans un système informatique. Le terme sous-entend généralement que l'élément réintégré retrouve ses droits, ses fonctions ou sa place antérieure. Il s'oppose à des notions comme exclure, expulser ou retirer. La réintégration est souvent perçue comme une étape positive de réparation, de réconciliation ou de normalisation après une période de rupture ou de conflit.

Définition simple

Réintégrer, c'est faire revenir quelqu'un ou quelque chose dans un groupe, un lieu ou une situation d'où il avait été enlevé ou exclu. C'est comme lui redonner sa place d'avant.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après avoir présenté ses excuses, l'élève a pu réintégrer son établissement scolaire."
  • "Le tribunal a ordonné à l'entreprise de réintégrer l'employé licencié sans cause réelle et sérieuse."
  • "À la suite des accords de paix, le pays a été réintégré au sein de l'organisation régionale."

💡À retenir

Il est important de distinguer "réintégrer" de simples synonymes comme "retourner". Réintégrer suppose une procédure, une décision officielle ou un effort pour surmonter les raisons de la séparation initiale. Par exemple, un élève réintègre sa classe après un conseil de discipline, ce qui est différent de simplement revenir après une absence maladie. Le terme est très utilisé dans les domaines du droit du travail, de l'éducation, de la médecine (réinsertion sociale) et de la politique internationale.

Étymologie

Le verbe "réintégrer" est formé du préfixe "ré-" (qui indique la répétition ou le retour) et du verbe "intégrer", lui-même issu du latin "integrare" signifiant "rendre entier, renouveler". Littéralement, il signifie donc "intégrer à nouveau". Son usage en français remonte au XVIe siècle, d'abord dans des contextes juridiques et administratifs.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après avoir présenté ses excuses, l'élève a pu réintégrer son établissement scolaire."

2

"Le tribunal a ordonné à l'entreprise de réintégrer l'employé licencié sans cause réelle et sérieuse."

3

"À la suite des accords de paix, le pays a été réintégré au sein de l'organisation régionale."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "réintégrer" de simples synonymes comme "retourner". Réintégrer suppose une procédure, une décision officielle ou un effort pour surmonter les raisons de la séparation initiale. Par exemple, un élève réintègre sa classe après un conseil de discipline, ce qui est différent de simplement revenir après une absence maladie. Le terme est très utilisé dans les domaines du droit du travail, de l'éducation, de la médecine (réinsertion sociale) et de la politique internationale.

Explorer par lettre

Dico