rejailli
Définition
Le verbe "rejaillir" décrit l'action d'un liquide, d'une lumière, d'un son ou d'une influence qui, après avoir frappé une surface ou rencontré un obstacle, rebondit ou se propage dans une autre direction. Au sens propre, il s'emploie souvent pour des éclaboussures (l'eau qui rejaillit d'une flaque) ou des reflets (la lumière qui rejaillit sur un miroir). Au sens figuré, très fréquent, il exprime les conséquences indirectes, souvent positives ou négatives, d'une action ou d'un événement qui se reportent sur quelqu'un ou quelque chose. Par exemple, le succès d'un élève peut rejaillir sur l'ensemble de sa classe, tout comme la mauvaise réputation d'une personne peut rejaillir sur son entourage. C'est un verbe qui met en lumière les liens de cause à effet et la propagation des impacts au-delà de leur point d'origine.
Définition simple
Quand quelque chose rejaillit, ça rebondit ou ça se répand ailleurs. Par exemple, l'eau qui éclabousse ou la gloire d'un sportif qui profite aussi à son pays.
✏️Exemples d'utilisation
- •"En sautant dans la flaque, il a fait rejaillir de l'eau sur son pantalon."
- •"La fierté des victoires olympiques rejaillit sur toute la nation."
- •"Les critiques faites à ce film risquent de rejaillir sur la carrière du réalisateur."
💡À retenir
L'idée centrale de "rejaillir" est celle d'un rebond ou d'une retombée, souvent imprévue ou indirecte. Contrairement à "jaillir" qui évoque une source unique et directe, "rejaillir" implique un détour, un impact préalable. C'est un mot utile pour analyser les conséquences en chaîne, en histoire (les effets d'une décision), en sciences (la réflexion de la lumière) ou en vie sociale (l'influence des actions). Il souligne que peu de choses restent isolées.
