rejaillissent
Définition
"Rejaillissent" est la forme conjuguée du verbe "rejaillir" à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif. Ce verbe décrit principalement l'action d'un liquide (comme de l'eau, de la boue ou du sang) qui, après avoir frappé une surface, rebondit ou est projeté dans une autre direction, souvent en éclaboussant. Par exemple, les gouttes de pluie rejaillissent sur le trottoir. Au sens figuré, beaucoup plus fréquent, "rejaillir" signifie qu'une conséquence, souvent positive comme un honneur, un bénéfice ou un prestige, se reporte sur quelqu'un ou quelque chose d'autre à partir d'une action ou d'un événement initial. Si une équipe remporte un championnat, la gloire rejaillit sur tous ses membres et même sur leur ville. À l'inverse, une mauvaise action peut faire rejaillir la honte sur l'entourage de son auteur. Le terme implique donc un effet de ricochet, une propagation indirecte d'un impact.
Définition simple
Quand quelque chose "rejaillit", c'est comme un ricochet. Pour un liquide, ça veut dire qu'il rebondit et éclabousse. Le plus souvent, on l'utilise pour dire qu'une bonne ou une mauvaise conséquence d'une action touche aussi d'autres personnes autour.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les éclaboussures rejaillissent sur les vitres de la voiture quand elle roule dans une flaque."
- •"Les succès de l'athlète rejaillissent sur tout son club et lui apportent une grande notoriété."
- •"Le scandale financier a fait rejaillir le doute sur l'ensemble de la profession."
💡À retenir
Il est crucial de distinguer le sens concret (le rebond d'un liquide) du sens figuré, bien plus employé. Dans ce dernier cas, "rejaillir" est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de réputation, d'honneur, de blâme ou de bénéfices. C'est un verbe qui met en lumière les conséquences indirectes et la façon dont les actions d'un individu ou d'un groupe peuvent affecter un cercle plus large. Il souligne les liens et les responsabilités partagées au sein d'une communauté, d'une famille ou d'une équipe.
