🏃Verbe/ʁə.maʁ.kɛʁ/courant

remarquèrent

#conjugaison#observation#passé simple

Définition

"Remarquèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "remarquer". Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé, souvent utilisée dans les récits écrits. Le verbe "remarquer" signifie porter une attention particulière à quelque chose ou à quelqu'un, noter un détail significatif, ou faire une observation pertinente. À la forme "remarquèrent", il indique qu'un groupe de personnes (ils/elles) a effectué cette action à un moment précis du passé. Par exemple, dans un roman historique : "Les soldats remarquèrent une brèche dans le mur de la forteresse." Cette forme verbale appartient au registre soutenu et se rencontre principalement dans la littérature, les récits historiques ou les textes formels. Sa conjugaison suit le modèle des verbes du premier groupe en -er, avec la terminaison spécifique "-èrent" pour le passé simple à la troisième personne du pluriel.

Définition simple

"Remarquèrent" signifie "ils ont remarqué" ou "elles ont remarqué" dans un récit. C'est une façon littéraire de dire qu'un groupe a vu ou noté quelque chose d'important à un moment précis du passé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les archéologues remarquèrent une inscription étrange sur la pierre."
  • "Les enfants remarquèrent que le chat avait disparu."
  • "Les juges remarquèrent immédiatement la qualité exceptionnelle de sa performance."

💡À retenir

Le passé simple comme "remarquèrent" crée une distance narrative et donne un caractère achevé aux actions. Bien que moins utilisé à l'oral aujourd'hui, il reste essentiel pour la lecture et l'analyse des textes littéraires. Comprendre cette forme permet d'apprécier la structure temporelle des récits et d'enrichir son expression écrite. Son apprentissage fait partie de la maîtrise des registres de langue et des temps verbaux en français.

Étymologie

Le verbe "remarquer" vient du préfixe "re-" (indiquant la répétition) et de "marquer" (du francique "marka", signe). Il apparaît au XVIe siècle avec le sens de "marquer à nouveau" ou "faire une marque distinctive". Son sens actuel de "observer avec attention" s'est développé au XVIIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les archéologues remarquèrent une inscription étrange sur la pierre."

2

"Les enfants remarquèrent que le chat avait disparu."

3

"Les juges remarquèrent immédiatement la qualité exceptionnelle de sa performance."

💡 À retenir

Le passé simple comme "remarquèrent" crée une distance narrative et donne un caractère achevé aux actions. Bien que moins utilisé à l'oral aujourd'hui, il reste essentiel pour la lecture et l'analyse des textes littéraires. Comprendre cette forme permet d'apprécier la structure temporelle des récits et d'enrichir son expression écrite. Son apprentissage fait partie de la maîtrise des registres de langue et des temps verbaux en français.

Explorer par lettre

Dico