📦Nom féminin/ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃s/courant

remontrance

#langage soutenu#relation sociale#correction

Définition

Une remontrance est une observation critique, un reproche ou une réprimande adressée à quelqu'un pour lui faire comprendre qu'il a commis une faute, une erreur ou un manquement. Contrairement à une simple critique, la remontrance implique généralement une relation d'autorité ou de supériorité morale : un parent fait des remontrances à son enfant, un enseignant à son élève, un supérieur à son subordonné. Elle se distingue aussi par son caractère formel et souvent solennel - on parle de "faire des remontrances" dans un langage plutôt soutenu. Historiquement, les remontrances étaient des observations faites par les Parlements au roi sous l'Ancien Régime. Aujourd'hui, le terme conserve cette idée de mise en garde sérieuse visant à corriger un comportement jugé répréhensible. La remontrance n'est pas une simple dispute mais un acte délibéré de correction, souvent précédé d'une réflexion et visant l'amélioration de la personne concernée.

Définition simple

Une remontrance, c'est quand quelqu'un (comme un parent ou un professeur) te fait un reproche sérieux pour te faire comprendre que tu as mal agi. C'est plus qu'une simple critique : c'est une correction qui vise à t'aider à mieux te comporter à l'avenir.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le directeur a fait de sévères remontrances à l'élève qui avait triché pendant l'examen."
  • "Après son retard répété, elle a dû subir les remontrances de son supérieur hiérarchique."
  • "Sous l'Ancien Régime, le Parlement présentait ses remontrances au roi pour contester certaines décisions."

💡À retenir

Il est important de distinguer la remontrance d'autres formes de reproches. Contrairement à la réprimande qui peut être plus impulsive, la remontrance est souvent plus réfléchie et structurée. Elle se différencie aussi du sermon qui a une dimension moralisatrice plus marquée. Dans l'éducation, les remontrances bien formulées peuvent être constructives car elles explicitent les attentes et les valeurs. Le terme reste cependant associé à un registre de langue soutenu et à des situations formelles.

Étymologie

Le mot "remontrance" vient du verbe latin "monstrare" qui signifie "montrer, indiquer". En ancien français, "remonstrer" signifiait "faire remarquer, démontrer". Le terme a évolué pour désigner spécifiquement l'action de faire des observations critiques à quelqu'un, souvent avec une connotation d'autorité ou de supériorité morale.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le directeur a fait de sévères remontrances à l'élève qui avait triché pendant l'examen."

2

"Après son retard répété, elle a dû subir les remontrances de son supérieur hiérarchique."

3

"Sous l'Ancien Régime, le Parlement présentait ses remontrances au roi pour contester certaines décisions."

💡 À retenir

Il est important de distinguer la remontrance d'autres formes de reproches. Contrairement à la réprimande qui peut être plus impulsive, la remontrance est souvent plus réfléchie et structurée. Elle se différencie aussi du sermon qui a une dimension moralisatrice plus marquée. Dans l'éducation, les remontrances bien formulées peuvent être constructives car elles explicitent les attentes et les valeurs. Le terme reste cependant associé à un registre de langue soutenu et à des situations formelles.

Explorer par lettre

Dico