renvoyèrent
Définition
"Renvoyèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "renvoyer". Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé, souvent utilisée dans les récits écrits. Le verbe "renvoyer" possède plusieurs sens principaux : 1) Faire retourner quelqu'un ou quelque chose à son point de départ ("Ils renvoyèrent le colis à l'expéditeur"), 2) Congédier une personne d'un emploi ou d'un lieu ("Les dirigeants renvoyèrent les employés en grève"), 3) Réfléchir ou répercuter ("Les miroirs renvoyèrent la lumière dans toutes les directions"), 4) Se reporter à quelque chose ("Le professeur les renvoya au chapitre précédent"). La forme "renvoyèrent" implique toujours un sujet pluriel (ils/elles) et une action complètement terminée, sans lien direct avec le présent.
Définition simple
"Renvoyèrent" signifie "ils ont renvoyé" ou "elles ont renvoyé" dans un récit au passé. C'est une façon littéraire de dire qu'un groupe a fait retourner quelque chose, a licencié quelqu'un, ou a réfléchi une image ou un son.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les soldats renvoyèrent les prisonniers dans leur cellule après l'interrogatoire."
- •"Les élèves renvoyèrent la balle pendant le match de tennis scolaire."
- •"Les fenêtres de la cathédrale renvoyèrent les derniers rayons du soleil couchant."
💡À retenir
Le passé simple comme "renvoyèrent" est essentiel en français écrit, particulièrement dans les romans, contes et récits historiques. Bien que moins utilisé à l'oral aujourd'hui, sa maîtrise est importante pour la compréhension des textes littéraires. La conjugaison en "-èrent" est régulière pour les verbes du premier groupe comme "renvoyer" au passé simple. Notons que "renvoyer" fait partie des verbes en "-yer" qui conservent le "y" devant un "e" muet (contrairement à "essuyer" qui devient "essuient").
